他們 - 翻译成英语

• them
• their
• they

在 中文 中使用 他們 的示例及其翻译为 英语

真理降臨他們的時候，他們說：「這是魔術，我們必定不信它。」.
Yet when the truth had come to them, they said:"This is sorcery. We shall never believe in it.".

那些誰擁有公平或紅色的頭髮曬傷可以得到更快，因此比其他特殊手段保護都需要他們。
Those who have fair or red hair can get sunburn quicker than the rest therefore special means of protection are required for them.

他說：「由於你使我迷誤，我必定在你的正路上伺候他們。
Since You led me into error," said Iblis,"I shall lie in wait for them along Your straight path.

還有別的人留待真主的命令；或懲罰他們，或饒恕他們。真主是全知的，是至睿的。
There are still some others whose affairs await the dispensation of God. He may punish or pardon them, for God is all-knowing and all-wise.

他們中誰說「我是真主以外的神明」，我就以火獄報酬誰，我將要這樣報酬一切不義者。
If any one of them said:"I am God besides Him," We should award him Hell; for this is how We requite the evil-doers.

他們的上面，有層層的火；他們的下面，也有層層的火。那是真主用以侗嚇他的眾僕的。我的眾僕啊！你們當敬畏我。
Above them will be a covering of fire, below them a cloud(of flames). With this does God warn His creatures:"O My creatures, fear Me.".

他們的結局就是滅亡；他們的神就是自己的私欲；他們的榮耀在自己的羞恥之中；他們所思想的都是地上的事。
Their end is ruin, their god is their belly, their glory is in their shame, they mind the things of earth.”.

當然，不同分級標準，不同類型的軸承，他們的分級方法有所不同的，但意義是一至的。
Of course, different classification criteria, different types of bearings, their classification methods vary, but the meaning is the one to.

他寫信給各部門，呼籲他們給人民他們已經一再奮鬥爭取：已被承諾的新憲法。
He wrote to the departments calling for them to give the people what they had fought for time and again: the new constitution that had been promised.

那晚，麥斯威爾和查理原本是要表演他們的最終大演出，而表演裡麥斯威爾將會把影子從書中拉出來。
Later that night, Maxwell and Charlie were to perform their big final act, wherein Maxwell would pull a shadow from his mysterious book.

士兵指揮官命令村民不要逃離並繼續耕種和捕魚，並警告他們“如果你們逃跑，我們會射擊。
The soldiers' commander ordered the villagers not to flee and to continue farming and fishing, and warned them that"If you run, we will shoot.".

你說：「這是更好的呢？還是應許敬畏者永居其中的樂園更好呢？它是他們所有的報酬和歸宿，.
Ask them:"Is this better or a garden for everlasting abode which has been promised the pious and devout? It would be their guerdon and their destination.

他的蹟象之一，是創造天地和他在天地間所散布的各種動物，他能自由地將他們集合在一起。
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them, are a sign of His. He has the power to gather them together when He will.

在那日，我將封閉他們的口，他們的手將對我說話，他們的腳將作証他們所行的善惡。
We shall seal their lips that day; and their hands will speak, their feet testify to what they had done.

有人對他們說：「你們來道歉吧，使者將為你們求餞。」他們卻掉頭不顧，你看他們妄自尊大，不肯道歉。
When you tell them:"Come, let the Apostle of God ask forgiveness for you," they turn their heads, and you see them turning away with arrogance.

你為他們求餞與否，這在他們，是一樣的。真主絕不赦宥他們，真主必定不引導悖逆的民眾。
Whether you ask forgiveness for them or do not ask, it is all the same; God will not forgive them. Surely God does not show a disobedient people the way.

而我也一直在跟全國步槍協會和其他人溝通，以便他們非常強烈的觀點可以得到充分的代表和尊重。
I have also been speaking to the NRA, and others, so that their very strong views can be fully represented and respected.

在過去，你不知道人們是否遠離他們的家鄉，但現在，Facebook允許你在創建廣告時定位他們。
In the past, you didn't know if people were away from their hometowns, but now, Facebook lets you target them when you create ads.

過去21年,NOVA跟隨一組七名醫生,記錄他們的成長點滴,從1987年他們第一天進入哈佛大學….
About the Film Over the past 21 years, NOVA has followed a group of seven doctors from their first day at Harvard Medical School in 1987.

伴隨著自然画家卡尔·博德默（英语：KarlBodmer），欧洲人画下了肖像画並记录他們与格羅斯文特人在蒙大拿州密苏里河附近的会议。
Along with the naturalist painter Karl Bodmer, the Europeans painted portraits and recorded their meeting with the Gros Ventre, near the Missouri River in Montana.