他停了下来 - 翻译成英语

• he stopped
• he paused
• he stops

在 中文 中使用 他停了下来 的示例及其翻译为 英语

我要去找我的--”他停了下来，然后以更坚定的声音继续说：“我要去找她。
I'm a going to seek my-' he stopped, and went on in a firmer voice:‘I'm a going to seek her.

他停了下来，握住步枪的冷钢，当枪刺入他的手时，没有感觉到后视线。
He stopped, gripping the cold steel of the rifle and not feeling the rear sight as it cut into his hand.

然后他停了下来，呼呼地对着木头呼气，在雾中写下淫秽的话语。
Then he paused, exhaled hard against the wood, and wrote an obscene word in the fog.

他停了下来，但拉尔夫却没有动，于是他的兄弟们就跟他签署了协议。
Here he paused, but Ralph did not stir, and the brothers signed to him to proceed.

我还没有告诉你的是,“他停了下来,他的手在他的头发,寻找正确的单词。
What I haven't told you is-” He stops and runs his hand through his hair, searching for the correct words.

我没有想过--“他停了下来，然后又开始了，他用最有力的声音召唤。
I had not thought-” He stopped himself, then began again, with the most kingly voice he could summon.

当他到达冬青时，他停了下来，他几次从冬青到丹尼尔来回扫了一眼。
He paused when he got to Holly and he glanced back and forth from Holly to Daniel a couple of times.

但经过3周充满灵感和意义的工作，他停了下来，好像从成功的虎口里抢到了失败。
But after 3 weeks of inspired and meaningful work, he stopped as if snatching failure from the jaws of success.

他停了下来，因为在那一刻，门外传来声响，一名男子呼喊着希优顿，守卫立刻通报帐内。
He paused, for at that moment there was a noise outside, a man's voice crying the name of Théoden, and the challenge of the guard.

当他停了下来,他看起来比之前几分钟,像每次咳嗽发作老化。
When he stopped, he looked older than a few moments before, like he was aging with each coughing fit.

他停了下来，试图想出最好的方法来解释自己的迷失方向。
He paused, trying to think of the best way to explain the curse situation.

他停了下来，稍微侧着身子，最后看了一眼他统治了这么多年的戒指。
He stopped, turned a little sideways and took one last glance at a ring he dominated for so many years.

他停了下来,抓住一只流浪的头发锁逃离我脖子上的转折和伤口回到的地方。
He paused to catch a stray lock of hair that was escaping the twist on my neck and wound it back into place.

然后他停了下来，转身，等待威廉姆斯，后者落后了几秒钟，看到贝弗利时笑了笑。
Then he stopped a beat and turned around, waiting for Williams, who was trailing by a few seconds and smiled when he saw Beverley.

他从不知道飞行吸引了他的注意,但他停了下来,看着飞机降落。
He never knew what had drawn his attention to the flight, but he paused to watch the plane touch down.

当他来到时,他停了下来,站在一个高,黑色的,铁尖桩篱栅,收缩的感觉在里面。
When he came to it, he stopped and stood before a high, black, iron picket fence, feeling constricted inside.

几个小时后,克莱顿喷泉,西尔弗斯坦的亲密的朋友,被领导通过另一个囚犯的监狱时,他停了下来。
A few hours later, Clayton Fountain, Silverstein's close friend, was being led through the prison when he paused by another inmate's cell.

一旦我把它变成游戏，我夺走了他惹我生气的乐趣，所以他停了下来。
Once I made it into a game, I took away his fun in getting on my nerves, so he stopped.

号公路大桥红河谷,在大约6点,12月5日上午他停了下来。
On the Route 244 Bridge over the Red River, at approximately 6, on the morning of December 5th, he stopped the van.

它会没事的，”他告诉他们，他希望他们更加谨慎，但他停了下来。
It's going to be all right," he told them, and he wanted them to be more cautious, but he stopped.