他告诉我说 - 翻译成英语

• he told me
• he tells me
• he revealed that

在 中文 中使用 他告诉我说 的示例及其翻译为 英语

他告诉我说，事实上，他是一位秘密探员，我应该为他感到骄傲。
He revealed that in reality he worked as a secret agent and that I should be proud of him.

他告诉我说所有的佣人都溜走了，留下来的就只剩他一个了。
He revealed that all Paradines are extinct and he's the only one.

我曾跟我的牧师说过，但他告诉我说这是幻觉，于是我就不再声张。
(2) I tried to tell my minister, but he told me I had been hallucinating, so I shut up.

他告诉我说，他是在单亲家庭中长大，跟着妈妈生活。
I told him I grew up in a single-parent family and lived with my mother.

在2008年他告诉我说我如果用我的方式打牌我再也赢不了了。
Back in 2008 he told me I would never win again playing the way I do.

我找科思中校谈过，他告诉我说，要么多飞几次，要么送我回国。
I spoke to Colonel Korn, and he told me I would have to fly more missions or be sent home.”.

我记得他告诉我说，如果他发表电影了，我就是他的第一选择。
I remember him telling me that if he made a movie, I would be the first in line to do it.

他告诉我说，他喜欢我的写作风格，而且我可以写我想写的任何东西。
She told me how she loved my writing style and wanted to read something I write one day.

尽管约翰·唐纳森怀疑这个故事细节的准确性，但他告诉我说这个传言之所以经久不衰，是因为它反映了马纳福特的道德。
Even though John Donaldson doubts the veracity of the tale, he told me that it persists because it reflects Manafort's ethics.

他告诉我说他已经读过了我的书，并很感兴趣，然后还加了句“我的工作就是要证明你是错的”。
He told me he had read my book and found it interesting- before adding,“My job is to prove you wrong.”.

他告诉我说，他依然受不了穿紧身或者僵硬的衣服，所以他选择穿宽松的长运动裤，或者用宽松的卡其裤来代替牛仔裤。
He told me that he still can't stand wearing tight or stiff clothes, so he opts for sweatpants or loose khakis instead of jeans.

他告诉我说，这位身穿斗篷的陌生人将会对我进行教导，作为报酬，我要载他穿过地中海，前往西班牙。
He told me that the stranger in the hood would teach me, and in return I would carry him across the Mediterranean to Spain.

他告诉我说，他做过性格测试，结果显示他是一个内向型的人，并且他发现长途独自一人骑车旅行消失一段时间非常有趣。
He told me he's taken personality tests that suggest he's an introvert and that he finds great joy in disappearing on long, solo bike rides.

如果我被捕成为伊斯兰国的人质，然后马克迪斯说我不应该被杀，”他告诉我说，“那我就可以跟自己说拜拜了。
If I were held captive by the Islamic State and Maqdisi said I shouldn't be killed,” he told me,“I would kiss my ass goodbye.”.

本杰明已经摆脱游戏瘾三年了，他告诉我说：”如果当初没有玩游戏，我可能会染上毒瘾。
Benjamin*, who's been sober from games for three years, told me,“Maybe if I wasn't exposed to games, I would have become a drug addict.”.

年，我遇到了一位南非的顺势疗法医生，他告诉我说，有经验的顺势疗法医生早就知道结核瘴毒与多动症之间的关系。
In 1998 I met a homeopath from South Africa who told me that experienced homeopaths have long known this connection between the TB miasm and ADD/ADHD.

我的父亲是一个经济学家，他告诉我说，生活中所有的报酬，不论对金融资本来说还是对人力资本来说都会自然增长。
My father, who is an economist, taught me that all rewards in life accrue to either financial capital or human capital.

我遇到了一名虔诚的古巴难民，他告诉我说，他每一天都要祈祷，祈请上帝儘快把菲德尔．卡斯楚带到天堂去。
I met a devout Cuban refugee who told me that he prays every day that God take Fidel Castro to heaven as soon as possible.

他告诉我们说，他和父亲在.
He told me he was there with his father.”.

他们告诉我说我的家人可以免费飞。
They tell me my family can fly for free.