他告诫说 - 翻译成英语

• he cautioned
• he warned
• he cautions

在 中文 中使用 他告诫说 的示例及其翻译为 英语

他告诫说，尽管安娜很早就出现了，但游泳者和冲浪者应该因为粗糙的冲浪和危险的撕裂而远离水面。
Despite Ana's early appearance, he cautioned, swimmers and surfers should stay out of the water because of rough surf and dangerous rip tides.

最后,他告诫说,虽然事实已证明微型融资可能克服贫困、失业和社会排斥问题方面极为有利的手段,但它只能是各种手段中的一项手段。
In conclusion, he cautioned that, while microfinance had proven to be a potentially powerful instrument to combat poverty, unemployment and social exclusion, it could only be one instrument among others.

但他告诫说，虽然所有停火协定迅速得到了执行，但是，阿加顿·鲁瓦萨的胡图人民解放-民族解放力量这一反叛团体仍未参加和平进程。
However he cautioned that, while the implementation of all ceasefire agreements had been swift, the PALIPEHUTU-FNL rebel group of Agathon Rwasa remained outside the peace process.

PNC的霍夫曼认为该报告进一步显示了住房市场的复苏，但他告诫说：“房屋市场的完全复苏仍将是一个长期的过程。
PNC's Hoffman agreed that the report is a further sign of recovery in the market, although he cautioned"it will remain a long process.".

否则，他告诫说，我们就要停止阅读反犹作家路易-费迪南·塞利纳(Louis-FerdinandCéline)或回避塞万提斯和莎士比亚，因为我们发现了他们不光彩的事。
Otherwise, he warns, we should stop reading the anti-semite writer louis-ferdinand Celine or avoid Cervantes and Shakespeare because we find them disgraceful.

注意他！“他告诫说。
Watch out for him!” he warned.

但他告诫说“调查需要时间。
But he cautioned that“investigations take time.”.

但他告诫说这并不容易。
But he warns that it will not be easy.

不要浪费一天，“他告诫说。
Do not miss a single day!" he warned.

但他告诫说这并不容易。
Yet, he warns that it's not easy.

然而，他告诫说，细节仍在解决之中。
However, he revealed that details are still pending.

他告诫说,过去的经验不会自然地指向成功。
He cautioned that the lessons of the past did not naturally point to success.

他告诫说，各国政府必须为落实人权负起主要责任。
He cautioned that Governments must continue to bear the main responsibility for the implementation of human rights.

但他告诫说，它只讲述“故事的一部分”。
But he cautioned that it only tells"part of the story.".

不要把任何贵重物品放在车里，“他告诫说。
Make sure nothing valuable is in the car”, they warned.

他告诫说，增加对叛军的武器转让不会解决问题。
He cautioned that an increasing arms transfer to the rebels would not lead to a solution.

但他告诫说，纽约的立法可能会制造新的漏洞。
But he cautioned that the legislation in New York might create new loopholes.

但他告诫说，“这些事情将在不同的课程中停滞不前。
But he cautioned,"These things are going to move haltingly along different courses.".

他告诫说：“你们都看过或听说过这张纸条。
More telling to me:"I'm sure you have all read or watched the news about this.

但他告诫说，2010年，这场危机将产生严重的不利影响。
However, he cautioned that the crisis could have a significant negative impact in 2010.