Adding, for he had become distrustful of the future,"that is to say, if to-morrow ever comes.".
他已经成为几个执业领域的专家,给消费者写过宝贵的书籍,也对其他律师很有帮助。
He has become an expert in several practice areas, and has written books that are invaluable to consumers and helpful to other lawyers.
年,他已经成为世界上最重要的主张进化论和科学本身。
By 1876 he had become the world's foremost advocate of the theory of evolution and of science itself.
从卫星通信系统的职业退休以来,他已经成为国际知名的作家,演讲,和精神辅导员。
Since retiring from a career in Satellite Communications Systems, he has become internationally known as an author, speaker, and spiritual counselor.
由于他已经成为当局的通缉对象,该党于1994年11月决定使用虚假身份证明文件将他转移到罗马尼亚。
As he had become wanted by the authorities, the party decided to send him, with false identity documents, to Romania, in November 1994.
他已经成为一个成功的小说家和诗人,写关于中欧,德国东部和他的斯旺西的回忆生活。
He has become a successful novelist and poet, writing about central Europe, life in East Germany and his memories of Swansea.
他已经成为一个更大的世界的一部分,他还没有意识到这一点,但她做到了。
He had become part of a much larger world, he just hadn't realized it himself yet, but she did.
他已经成为我学校生活的一部分,和我一起上课,很多人都知道他,”沙尔克说。
He has become a huge part of my school, coming to my classes with me, and a lot of people know about him,” Schalk said.
到1930年代初,他已经成为一个公众人物的名声。
By the early 1930s he had become a public figure of some repute.
但是Gold在过去两年中的角色已经减弱,因为他已经成为Eisner表现的批评者。
But Gold's role has been diminished over the past two years as he has become more of a critic of Eisner's performance.
抵达港口后,罗伯特发现他已经成为世界上第一个“有线新闻名人”。
On arrival into port, Robert discovered he had become the world's first‘cable news celebrity'.
今天,我发现,在一个月后,我们分开,他已经成为订婚,他骗了我的女孩。
Today, I found out, that a month after we separated he has become engaged to the girl he cheated on me with.
他已经成为“太聪明的机械,”诺克斯把它。
He had become'too smart for Mechanical', as Knox had put it.
他现在只有35,他已经成为一个大明星当他只有二十多岁。
He was only thirty-five now, and he had become a big star when he was only in his twenties.
他的主要遗产是确保在美国的公民权利方面取得的进展,他已经成为一个人权图标。
His principal bequest was to ensure advancement on civil rights in the America, and he has become a human rights icon.
他已经成为一个健身运动的狂热爱好者大力游泳,和公开,证明他是治愈,能够成为总统。
He had become a fitness fanatic who swam vigorously, and publicly, to demonstrate that he was cured and able to be President.
在到达加拿大,chiengkauch看上去赚了专业教育,一个比他已经成为习惯不同。
Upon arriving in Canada, Chiengkauch looked to earn a professional education, different than the one he had become accustomed to.
他是一个变态,也许,1958年7月,热,他已经成为一个成熟的精神病患者。
He was a sociopath, and perhaps, by that hot July in 1958, he had become a full-fledged psychopath.
他意识到,他已经成为精神科医生所称的机构中人,也就是感觉到生活在机构中比家庭中更为正常。
Hehad become, he realized, what psychiatrists call institutionalizeda person for whom living in an institution feels more normal than living in a family.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt