他希望能够 - 翻译成英语

• he hoped
• he hopes

在 中文 中使用 他希望能够 的示例及其翻译为 英语

和万千互联网人一样，他希望能够以这种方法去做科技，把技术用到最简单的事情上。
Like thousands of Internet people, he hopes to use this method to do technology and use technology for the simplest things.

来自罗斯郡的邓肯说，他希望能够“激励军队内外的其他伤病人士”。
Duncan, from Muir of Ord in Ross-shire, said he hoped to"inspire other wounded, injured and sick from the armed forces community and beyond".

他希望能够结识新的盟友和机会，并为团队的洞察力和分析做出充分的贡献。
He hopes to meet new allies and opportunities as well as to contribute sufficiently to the insight and analysis of the team.

他希望能够在近期内以处理这样一个重要问题应有的认真和协调的方法来处理这一事项。
He hoped that the issue would be taken up in the near future in a serious and coherent manner befitting a question of such importance.

哈斯教授说,这项技术尚未和智能手机相结合,但他希望能够很快实现这一点。
Professor Hass said the technology has not yet been integrated with smart phone but he hopes that soon it will be.

他希望能够向该办事处提供必要的人力资源，以便使该办事处得以履行其地区责任。
He hoped that the Office would be provided with the necessary human resources to allow it to fulfil its regional responsibilities.

他希望能够在本届会议上就这一问题作出决定。
He hoped that a decision on the matter could be reached at the current session.

他希望能够鼓励以色列加入《条约》并作为无核武器国家参加2012年举行的会议。
He hoped that Israel would be encouraged to join the Treaty and attend the 2012 conference as a non-nuclear-weapon State.

考虑到一个较短或较长的基准期的相对好处,他希望能够在两者之间得到一个妥协。
Considering the relative merits of a shorter or longer base period, he hoped that a compromise would emerge somewhere in between.

鉴于决议草案没有包含有关谈判的具体细节，他希望能够很快达成共识。
Given that the draft resolution contained no specific details regarding those negotiations, he hoped that a consensus would soon be reached.

鉴于决议草案的文本是全体与会者公开协商的结果，他希望能够不进行投票表决而通过。
Since the text of the draft resolution was the result of consultations open to all delegations, he hoped that it would be adopted without a vote.

他说在星期六的新闻会议上表示，他希望能够继续击球和投球。
He said in the news conference that he hoped to continue batting and pitching.

他提到了以往15年内为实现这一共同目标所进行的合作，他希望能够本着同一精神继续进行合作。
Noting the cooperation that had taken place over the past 15 years towards a common goal, he hoped that it would continue in the same spirit.

他希望能够与电池制造商一起合作，开发和测试他们的新材料在电动汽车和能源储存设备上的应用。
They hope to work with battery makers to develop and test their new materials in electric vehicles and energy storage devices.

他希望能够很快完成关于经社理事会的磋商，并最终通过关于改革经社理事会的决议。
It was his hope that the consultations on the Economic and Social Council would be completed soon, and also lead to the adoption of a resolution on reform of the Council.

他希望能够与俄罗斯高校加强交流与合作，实现双方共同发展。
It hopes to enhance exchanges and cooperation with Russian universities for mutual development.

CFN已经与众多的金融服务公司合作，他希望能够借助提供的新服务扩大该公司的市场份额。
CFN already works with dozens of financial services companies, and he's hoping to expand the company's market share in cloud services with the new offering.

主席说,由于国际法委员会的特别代表和主席的贡献,实现了极其有益的对话,他希望能够继续这种对话。
The Chairman said that the contributions of the Special Rapporteurs and Chairmen of the Commission had resulted in an extremely useful dialogue which he hoped would continue.

根据Gervais的说法，今天用于以太坊Ropsten测试网的是一个未完成的alpha版本，他希望能够吸引早期测试人员和程序员的兴趣。
According to Gervais, what's available for use on ethereum's Ropsten testnet today is an unfinished alpha version, one that he hopes will attract early testers.

他们希望能够在未来数月内实施人体临床实验。
They hope to implement human clinical trials in the coming months.