他犹豫了一下 - 翻译成英语

• he hesitated
• he paused
• he hesitates

在 中文 中使用 他犹豫了一下 的示例及其翻译为 英语

你必须告诉你的后代，你说，当你到达山峰时，你必须…“他犹豫了一下。
You have to tell your descendants, you say, When you get to the Mountain, you have got to-" He hesitated.

他甚至要在三间隔的树木,但他有一种说不出不可能进一步进行,他犹豫了一下。
He even got to within three intervals of trees, but there he felt an indescribable impossibility of proceeding further, and he hesitated.

如果她只是把他们的头扯下来，就像孩子一样，看起来--”他犹豫了一下。
If she just pulled their heads off, as a child does, it looks as if--" And he hesitated.

他一直工作，直到他被套在我的身上，然后他犹豫了一下，停止移动，冻僵了。
He worked until he was sheathed inside me as far as he could go, then he hesitated, stopped moving, frozen against me.

他甚至开始在三棵树,但他有一种说不出的缺乏权力走得更远,他犹豫了一下。
He even got to within three intervals of trees, but there he felt an indescribable impossibility of proceeding further, and he hesitated.

我可以问，先生，如果你认为她是--"他犹豫了一下，其余的由她父亲提供。
May I ask, sir, if you think she is-" As he hesitated, her father supplied the rest.

他犹豫了一下，不知道该怎么办，不过最后他溜到她身后，把手放在她的肩上，对她说：“妈咪，怎么回事？你生我的气吗？”?
He hesitated what to do, but at last he slipped behind her, laid a hand on her arm, and said:‘Mammy, what's the matter?

他犹豫了一下：“。
He hesitated for a moment;“….

但他犹豫了一下离开。
He hesitated to leave.

他犹豫了一下，然后说话。
He hesitated, then spoke.

他犹豫了一下，困惑的。
He was hesitant, confused.

他犹豫了一下,然后坐了下来。
He hesitated, then sat down.

他犹豫了一下,然后开始爬开。
He hesitated, then began to climb….

他犹豫了一下，看着妻子。
He hesitated, looked at his wife.

他犹豫了一下，然后重新开门。
He hesitated, then re-opened the door.

他犹豫了一下，然后玫瑰。
Ronan hesitated for a moment, then rose.

他犹豫了一下，然后轻声开口。
He hesitated, then spoke aloud.

他犹豫了一下，看着安妮。
He hesitated, looking at Janet.

他犹豫了一下,然后跟着她。
He hesitated and then followed her.

他犹豫了一下,回电话。
He hesitated, went back to the telephone.