他的信念 - 翻译成英语

• his belief
• his conviction
• his faith
• his beliefs
• his convictions

在 中文 中使用 他的信念 的示例及其翻译为 英语

为此，他的信念便不能存在于对这个客体的关系之内。
Hence his belief cannot possibly consist in a relation to this object.

从王蒙的誓言里，我看到了我的父亲--直到他去世，父亲也仅仅是愿意修正，但不肯抛弃他的信念。
In Wang's avowal, I recognized my father, who, until his death, was willing to revise but not renounce his faith.

我讨厌他的傲慢，他的自信，他的信念，他要我在他的脚下不管。
I hate his arrogance, his self-assurance, his conviction that he would have me at his feet no matter what.

他的反应，他的情绪就是他的信念，因为他能看到美联储对货币体系的垄断会发生什么。
His reaction, his emotions are his belief, because he can see what could happen to the Federal Reserve's monopoly over the monetary system.

从王蒙的誓言里，我看到了我的父亲――直到他去世，也仅是愿意修改，但不肯放弃他的信念。
In Wang's avowal, I recognized my father, who, until his death, was willing to revise but not renounce his faith.

让我们纪念他，让他的信念温暖我们的信念。
Let us remember him, and let his convictions add to the warmth of our own.

他的信念是通过他的工作在期间和第二次世界大战后，立即在核反应堆材料问题加强。
His conviction was reinforced through his work on materials problems in nuclear reactors during and immediately after World War II.

他的信念至今仍然具有影响力，他的教导被许多天然保健从业者纳入培训计划。
His beliefs are still valid today and his teachings are incorporated in the training programs of many natural health practitioners.

鉴于这些因素，迈克·诺沃格拉茨一直强调他的信念和他在加密货币市场的长期投资策略。
Given these factors, Mike Novogratz has always emphasized his belief and his long-term investment strategy in the cryptocurrency market.

哈德逊没有认为他的船员可能不分享他的信念和做任何必要的自救。
Hudson hadn't reckoned that his crew might not share his conviction and would do whatever necessary to save themselves.

在中场休息时，他可能会看到亮点，确认他的信念，所以当下半场开始时，巴里决定不再投篮了。
At halftime he probably watched the highlights, confirming his beliefs, so when the the second half started, Barry decided not to shoot anymore.

他的信念是不惜一切代价赢得胜利，但要回到巅峰，他可能必须改变这一理念。
His belief is to win at all costs, but to return to his peak, he may have to adapt that philosophy.

就像一个有线新闻的瘾君子，他跳过了大量的严格的奖学金，几乎所有支持他的信念的东西都能得到休息。
Like a cable-news junkie, he skips past volumes of rigorous scholarship and comes to rest on almost anything that supports his convictions.

该基金会反映了他的信念，即优质教育是摆脱贫困的最佳途径且应该是一项非盈利事业。
The foundation reflects his conviction that quality education offers the best route out of poverty and should be a not-for-profit venture.

我担心马克已经被一个强化他的信念而不是挑战这些信念的团队包围了。
And I'm worried that Mark has surrounded himself with a team that reinforces his beliefs instead of challenging them.

但他承认，与美国政府之间的那场斗争严重挑战了他的信念，他原来一直相信最终胜出的总是最好的结局。
But he admits that the fight with the US government seriously challenged his belief that the best outcome would always prevail.

或者我可以减刑，这意味着他的信念会成立，但他的监禁不会。
Or I could commute his sentence, meaning his conviction would stand but his prison sentence would not.

他不断重申他的信念，即在中期选举中投票给民主党候选人，就等于投票给开放的边界。
And he has constantly reiterated his belief that a vote for a Democratic candidate in the midterms would be a vote for open borders.

他清楚地为我们阐述了他的信念和成就以及他关于加强联合国的建议。
He clearly set out for us his beliefs and accomplishments and his recommendations for strengthening the United Nations.

至于斯拉沃热·齐泽克（SlavojZizek），他的信念是：“如果没有写这本书，它终究也会被创造出来。
As for Slavoj Zizek, his conviction was that"if this book were not written, it would have to be invented.".