In his judgement, Mr Justice Collins described the murder as"dreadful".
年7月8日,提交人就对他的判决向远东(军)区军事法院提出上诉。
On 8 July 1997, the author filed an appeal against his sentence with the Military Court of the Far East[Military] District(FED hereafter).
但此后不久,他的判决在复审之后被减少为89年。
His sentence had shortly thereafter been reduced to 89 years after a retrial.
高等法院驳回了Gupta对2014年3月纽约第二巡回上诉法院裁决的上诉,该裁决维持了他的判决.
The high court rejected Gupta's appeal of a March 2014 ruling by the New York-based 2nd U.S. Circuit Court of Appeals that had upheld his conviction.
在他的判决中,法官称他“充满了欺骗,腐败和贪婪.
At his sentencing, the judge called him“full of deceit and corruption and greed.”.
如果杰克逊发现马纳福特违反了他的协议,还不清楚会如何影响他的判决。
If Jackson finds Manafort breached his agreement, it is still unclear how it would impact his sentence.
在解释他的判决决定时,法官说佩尔曾经过“无可指责的无聊生活”。
In explaining his sentencing decision, the judge said Pell had led an“otherwise blameless life”.
哈姆丹在美国被定罪为恐怖分子提供物质支持,但他的判决在上诉时被推翻。
Hamdan was convicted in the United States of providing material support for terrorists, but his sentence was overturned on appeal.
他的判决被推迟编写背景报告,他的详细信息被添加到性犯罪者登记册.
His sentencing was deferred for the preparation of background reports and his details were added to the Sex Offenders Register.
检察官和辩护律师没有说明他将认罪的指控或他的判决是否可能包括监禁.
Prosecutors and defense attorneys have not said to which charge Hastert would plead guilty or whether his sentence might include incarceration.
年12月,内维尔威廉姆斯上诉他的判决,抱怨这太过强硬.
In December 2014 Neville Williams appealed his sentencing, complaining it was too tough.
Leathem认罪Paige至少造成146伤害他现在想要上诉他的判决??
Leathem plead guilty to inflicting at least 146 injuries on Paige now he wants to appeal his sentence??
检察官和辩护律师没有说明他将认罪的指控或他的判决是否可能包括监禁.
Prosecutors and defense attorneys did not say what charge he would plead guilty to or whether his sentence might include incarceration.
他显然不重视女性,并且代表着明显而重大的危险,我很高兴这一点已经反映在他的判决中.
He clearly has no regard for women and represents a clear and significant danger, and I am pleased this has been reflected in his sentence.”.
不过,这两项指控不影响他的判决:终身监禁。
These two charges do not affect his sentence, however: life in prison.
然而,提交人未能证明,奥伦堡地区法院(该法院复审了他的判决)的裁决属于这种情况。
However, the author has not shown that such is the case in the decision of the Sol-Iletsk District Court of the Orenburg Region, which reviewed his sentence.
谁知道有些暴君是谁?“尼莫船长用暴力的手势结束了他的判决。
Yet who knows whether some despot----" Captain Nemo finished his sentence with a violent gesture.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt