他的勇气 - 翻译成英语

• his courage
• his mettle
• his bravery
• his mettlele
• his metle

在 中文 中使用 他的勇气 的示例及其翻译为 英语

他在过去20年间对于信念的坚守，以及他的勇气令包括共产党员在内的许多中国人钦佩。
The consistency of his ideas and his courage over the last two decades have impressed many in China, including Party members.

这次旅行，在每一个转折点，都将考验他的勇气。
This journey, at every turn, will test his metle.

因此，对于年轻的作家来说，短篇小说提供了最好的机会来证明他的勇气。
So that to the young writer the short story offers the best opportunity to prove his mettle.

我很欣赏他的勇气，”现年66岁的摄影师卡罗尔·尼文（CaroleNiven）在外套上贴上了竞选标签。
I admire his courage,” said Carole Niven, a 66-year-old photographer, fixing a campaign sticker to her coat.

他的勇气很强，但他在战斗中也有一个水平的头脑。
His courage is strong, but he also has a level head in a fight.

他的平安，他的忍耐，他的勇气，他的热心，他的劳苦--这些都是依据信心而来。
His peace, his patience, his courage, his seal, his works- all will be according to his faith.

但是他的奉献精神、他的勇气和他对和平与正义的追求，将被世人所铭记。
However, his dedication, his courage and his pursuit of peace and justice will be remembered by the people of the world forever.

有一则美国原住民的古老传说，说到一个男孩在某个秋夜，被单独送进森林，以考验他的勇气。
An old Native American story tells of a young boy who was sent into the woods alone on an autumn night to prove his courage.

但老安塔纳斯·请求,直到他累坏了,和他的勇气都消失了;
But old Antanas had begged until he was worn out, and all his courage was gone;

和汤姆莫莉的舌头和他的随身小折刀,死在他的心,当他意识到他的勇气。
And Tom had cut Mollie's tongue with his pocket-knife, and dies in his heart when he realized his courage.".

这是两个星期前他可以挂载了一匹马,但他的勇气使我们强大。
It was a fortnight before he could mount a horse, but his courage kept us strong.

阿拉米斯微笑着陪着这句话,具有讽刺意味的有效地消除Baisemeaux混乱的思维和恢复他的勇气。
Aramis accompanied this remark with a smile, the irony of which effectually dispelled Baisemeaux's confusion of mind, and restored his courage.

你哥哥是个叛徒，是个叛徒，想偷我的王国一半，但没有人能质疑他的勇气。
Your brother was a rebel and a traitor who meant to steal half my kingdom, but no man can question his courage.

如果你想保持我的学徒,你将停止说句子开头“我”和偿还他的勇气,减轻他的痛苦。
If you want to remain my apprentice, you will stop saying sentences that begin with‘I' and repay his courage by easing his pain.”.

对，托尼布莱尔不是一个极端的左翼，但他缺乏他的勇气（大概是中间派）的信念和支持。
Right, Tony Blair is not an extreme leftist, but he lacked the courage of his(presumably centrist) convictions and his supporters.

他的勇气不是用在战争上在战场上取得胜利，而是以文字充当武器作出斗争。
His valour was not to be won on a battlefield with weapons of war; it would be fought with words as weapons.

全景移动,和表演者募集了他的勇气,开始于新鲜。
The panorama moved on, and the showman drummed up his grit and started in fresh.

它已经渗透进了他的静脉和给他的勇气来找我在乐队的十五分钟休息。
It had seeped into his veins and given him the courage to come up to me during the band's fifteen-minute break.

他维护法制的行动，连同他的勇气和出类拔萃的能力，令他成为一个政治迫害目标。
His legal advocacy, along with his valor and superior skills, made him a target for political persecution.

作为他的勇气的证据，Schweich吹嘘他在美国国务院的工作，协调阿富汗的一项禁毒倡议。
As evidence of his grit, Schweich touted his work in the U.S. State Department coordinating an anti-drug initiative in Afghanistan.