他的意思 - 翻译成英语

• he meant
• his meaning
• his point
• he says
• he means
• his intention
• his words

在 中文 中使用 他的意思 的示例及其翻译为 英语

她没有恐惧的传播得更远,通过他的意思。
She had no fear of its spreading farther, through his means.

所以他说了两遍我才明白了他的意思。
He even said it twice so we could know He meant it.

如果一个政客说，是的,他的意思是也许。
When a politician says Yes, it means Maybe.

他们总是知道他的意思。
He always knows what they mean.

然后，他又重复了一遍他的意思。
And again he explained what it meant.

医生把自己从麻木中唤醒，然后问老人他的意思是什么，他在说什么熊。
The Doctor roused himself from his torpor, and asked the old man what he meant, and what bear he was talking about.

先知没有这么多地说出来，但他的意思很清楚：Windows9相对于8.1而言变化不大。
Prophet didn't say so in as many words, but his meaning was clear: Windows 9 simply wasn't a big enough change from 8.1.

布拉德伯里称自己为“思想作家”，他的意思是与博学或学术上有所不同。
Mr. Bradbury referred to himself as an“idea writer,” by which he meant something quite different from erudite or scholarly.

他的意思是，那是乌克兰总统在不多的话语里所收到的信息。
His point: It was the message the Ukrainian president was receiving in"not so many words.".

我24岁的自己太缺乏经验，无法理解他的意思，但现在我已经是一个老人了。
My 24 year old self was too inexperienced to understand what he meant, but now that I am an old man I understand.

随后，格拉先科指出，他的意思被“误解”，他只是推测斯捷宁被扣押，但没有掌握具体信息。
Later, Herashchenko said his words were"misinterpreted" and that he only assumed Stenin had been detained, but had no accurate information.

他的意思很明确，那就是：当初他们父母所获取的，大多是以宝贵性命换来的，如今必须经由和平的方式加以保护。
His meaning was clear: What their parents purchased, often with their very lives, must now be protected by peaceful means.

当他回答“两个半人”时，人们认为他的意思是有2个成年人和1个孩子。
When he responded,“2 and a half people,” people assumed he meant that there were 2 adults and one child.

他的意思是，福音并没有要求人要下到坟墓里去，领基督从死人中上来。
His point is that the gospel does not ask men to descend into the grave to bring Christ up from among the dead.

在被问到他的意思是不是只要他继续担任以色列总理，巴勒斯坦就无法建国时，内塔尼亚胡回答：“对。
Asked if he meant that a Palestinian state would not be established if he were to continue as Israel's prime minister, Mr. Netanyahu replied.

她说她能理解他的意思，而且她可以很容易地找到另一份工作时间更少，但她也同样喜欢的工作。
She said she could see his point, and that she could easily find another role which had less hours, which she enjoyed as much.

她看着他，通过方言的迷雾来理解他的意思。
She looked at him, getting his meaning through the fog of the dialect.

罗戈津后来收回了声明，指责新闻媒体曲解他的意思。
Rogozin has since declined from the statement and blamed the news media for twisting his words.

埃文反复地说，这不是他的意思，但是对一些男女都有的人来说，这就是它给人的印象。
Evan has said repeatedly himself, that is NOT what he means, but to some people of both genders, that's how it comes across.

我可以看到他的意思没有进攻,但是在我的想法我将它设置为不太礼貌。
I could see he meant no offense, but in my thoughts I set it down as not very good manners.