在 中文 中使用 他的政权 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当塞德港发生事件时，穆巴拉克不再掌权，但他的政权分子仍然处于权威地位。
When Port Said happened Mubarak was no longer in power, but elements of his regime remained in positions 这就告诉我们，他希望美国保证他的政权的安全….
That tells us he wants the United States to guarantee the safety of his regime….有些分析师曾表示，金正恩相信他哥哥可能会推翻他的政权。
Some analysts have said Jong Un believed 然而，他宣称的基督教和对西方的热情使得许多美国人忽视了绝对主义，他的政权的残暴和腐败。
Yet 无论如何，内塔尼亚胡和他的政权已经因为他们的谋杀行为，而失去了大部分（与秘密撒旦教徒相反的）真正犹太人的支持。
In any case, Netanyahu and his regime have lost the support of most real Jews(as opposed to closet satanists) because of their murderous behavior.在他的政权中，从1961年到1979年，韩国实现了快速的经济增长，人均收入上升到朝鲜的17倍左右。
During his regime, from 1961 to 1979, South Korea achieved rapid economic growth, with per capita income rising to roughly 17 times the level of North Korea.其实,在红十字委员会主席八月间访问亚的斯亚贝巴时,埃塞俄比亚总理曾经向他保证,他的政权"将不再进一步遣送人出境"。
Indeed, the Ethiopian Prime Minister had assured the ICRC President during 阿拉伯群众已接受了他们的政权所接受的东西，这并不是因为他们感到满意，而是因为逼不得已。
The Arab masses have accepted what their regimes have accepted, not because they were satisfied, but because it was a necessity.并且人民拒绝他们的政权，因为它们被看成是一个来自国外的非常不受欢迎的傲慢势力，苏联，强加给他们的。
And people rejected their regimes because they saw them as imposed from the outside by a much-disliked imperial power, the Soviet Union.而反革命的拼死同革命势力斗争，也完全是为着维持他们的政权。
The desperate struggles waged by counter-revolutionaries against revolutionary forces are likewise solely for the sake of maintaining their political power.如果他们采取边缘政策策略，以优惠条件拒绝美国石油，他们的政权可能会被推翻。
If they engage in a strategy of brinkmanship and deny the United States oil on favorable terms, then their political regimes may be toppled.该地区警察局平衡知名人士，以及当地政府（市长和议会系统）集成到他们的政权。
对于这样的穆斯林统治者而言，知识分子是新的全球恐怖分子，正用知性主义轰炸他们的政权。
For such Muslim rulers, intellectuals are the new global terrorists, bombarding their regimes with intellectualism.统治者依靠忠实的部族和狭隘的派系支撑他们的政权。
Rulers relied on loyal tribes and narrow cliques to prop up their regimes.塔利班所采取的各种措施都证明他们很清楚自己的政策越来越不得人心，他们的政权正在土崩瓦解。
The various measures taken by the Taliban proved that they were aware that 而反革命的拚死同革命势力斗争，也完全是为着维持他们的政权。
The desperate struggles waged by counter-revolutionaries against revolutionary forces are likewise solely for the sake of maintaining their political power.我支持他的政权。
We supported his regime.他的政权屠杀了30万乌干达人。
His regime had killed more than 300,000 Ugandans.在他的政权,行星征服成为常态。
During his regime, planetary subjugation became the norm.他的政权被指践踏人权来压制对手。
His regime was accused of overseeing human rights abuses to silence opponents.
