For the first time in his life, his father said something about his ambitions.
巴巴要求布哈里应该废除他的野心而不是在2019年寻求连任。
Baba demanded that Buhari should abrogate his ambition and not seek re-election in 2019.
她把他的工作不感兴趣,在他的野心,在他的职业生涯。
She took no interest in his work, in his ambitions, in his career.
接受:吞咽最难的药丸,默认为金发展他想要的武器,同时继续努力遏制他的野心。
Acceptance: The hardest pill to swallow- acquiescing to Kim's developing the weapons he wants, while continuing efforts to contain his ambition.
终其一生他任性自然引起麻烦,和失望他的野心在商业世界的成功。
His wilful nature caused trouble throughout his life, and frustrated his ambitions to succeed in the world of business.
大学毕业后,皮纳斯决定尝试打职业,与乌克兰的米克莱夫队签约,但是他的野心在当时仍然不大。
After leaving university, Peiners decided that he would attempt to play professionally and signed with Mykolaiv in Ukraine, but still his ambitions were very modest.
接受现实:这是最难下咽的药--默许金正恩发展他想要的武器,同时继续努力遏制他的野心。
Acceptance: The hardest pill to swallow--acquiescing to Kim's developing the weapons he wants, while continuing efforts to contain his ambition.
事实是,这使他更糟,因为这似乎激起了他的野心。
Fact is, it makes him worse, becuz it appears to stir up his ambition.
轿子的面板,但是,不能满足他的野心,并开始韦尔罗马。
The panels of sedan chairs, however, could not satisfy his ambition, and Vernet started for Rome.
这让人们进一步怀疑他的野心是成为美国总统。
He then got busy on his ambition to become president of the USA.
但是从个人的角度,我知道他的野心,我知道他不会轻易消化这件事。
But from the personal point of view, and I know how ambitious he is, I'm pretty sure he doesn't take it that easy.
他觉得梅瑟史密斯对比自己梦寐以求的工作,他看到他不断的生产报告的表现他的野心。
He sensed that Messersmith coveted his own job, and he saw his unceasing production of reports as a manifestation of his ambitions.
第十九章几天后,他从医院回到家里,最后,不可逆转地剥夺了他的野心。
He came home from the hospital a few days later, finally and irrevocably robbed of his ambitions.
他的女儿说,他从未让他的残疾妨碍他的野心。
He says he has never allowed his disability to stand in the way of his ambition.
这是我想在东京2020所考虑的事情,”村田说,他承认,职业队伍中的大多数拳击手并没有分享他的野心。
That's something I would like to consider for Tokyo 2020," said Murata, who admitted that most boxers in the professional ranks did not share his ambition.
他的野心是他们令人敬佩的,而是超过了他的资源,并在他去世三年后,在状态不佳的财务状况进行了。
His ambitions were admirable but they rather outstripped his resources, and on his death three years later the finances were in a poor state.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt