他继承了 - 翻译成英语

• he inherited
• he succeeded

在 中文 中使用 他继承了 的示例及其翻译为 英语

他继承了一个美国指挥官认为处于战略失败边缘的组织。
He inherited an organisation that US commanders believed to be on the verge of a strategic defeat.

她的丈夫史蒂夫基林说，他继承了这所房子，他父母遗体的骨灰就在里面。
Her husband, Steve Keeling, said he inherited the house and the ashes of his parents' remains had been inside.

他继承了全国联盟最高的55名选手，只有14名得分，其中只有两名得到了基础。
He inherited a National League-high 55 runners and allowed just 14 of them to score, including only two with the bases loaded.

年7月16日马蒂当选主席，他继承了一家成功的俱乐部，维持这种势头是对他的巨大挑战。
When Martí became president on July 16, 1952, he inherited a triumphant club and his challenge was to keep the momentum flowing.

但是他继承了前辈的许多最佳战术和技术特征，包括可调节的折叠枪托和升级的煤气管。
But he inherited many of the best tactical and technical characteristics of his predecessor, including an adjustable folding butt and an upgraded gas pipe.

他继承了父亲的经营理念，果断地将资金投入到企业的未来发展之中。
He inherited his father's business philosophy, decisively put the funds into the future development of enterprises.

通过收购，他继承了一群有前途的年轻球员，包括GaryGaetti，KentHrbek和未来的名人堂成员KirbyPuckett。
With the purchase, he inherited a promising group of young players, including Gary Gaetti, Kent Hrbek and future Hall of Famer Kirby Puckett.

他出生在弗吉尼亚殖民地的一户绅士家庭里，他继承了一家烟草种植园并做了种植场的园主，下属还有奴隶。
He was born into the provincial gentry of Colonial Virginia to a family of wealthy planters who owned tobacco plantations and slaves, which he inherited.

当现任总理海德尔▪阿巴迪于2014年底正式接替前任总理努里▪马利基时，他公开表示他继承了一个空的国库。
When the current prime minister Haider al-Abadi took over from his predecessor Nuri al-Maliki in late 2014, he publicly revealed that he inherited empty coffers.

我有一个儿子，谁是生病，他只病了，因为我是一个载体，他继承了疾病。
I have a son who is ill and he only is ill because I am a carrier to the disease he inherited.

年3月5日，提交人的父亲去世，他继承了HrubyRohozec房地产。
On 5 March 1941, the author' s father died and he inherited the Hruby Rohozec estate.

英国皇家空军出生于1969年5月20日和鸽子病毒，他继承了从他的母系和父亲菲利普。
RAF was born on May 20, 1969 and the pigeon virus, he inherited from his maternal side as well as from father Filip.

当现任总理海德尔▪阿巴迪于2014年底正式接替前任总理努里▪马利基时，他公开表示他继承了一个空的国库。
When the current prime minister Haider al-Abadi took over from his predecessor Nouri al-Maliki in late 2014, he publicly revealed that he inherited empty coffers.

小男孩很幸运，两次-他继承了品牌摩尔的妈妈！!
And the little boy was lucky twice- he inherited a brand mole mom!

因此，他继承了刚刚失去了酒精战争的庞大政府部门。
So he inherits this huge government department that has just lost the war on alcohol.

李光载是一个富有的男孩，他继承了大量的债务，并努力偿还，以挽救他父亲的声誉。
Lee Gwang Jae is a rich boy that inherits a huge amount of debt and struggles to pay it back to save his father's reputation.

他继承了他的父亲约瑟夫·摩根的财产，并表现出卓越的商业才能。
He had inherited wealth from his father, Joseph Morgan, and showed great business ability.

他继承了很大一笔钱，在匿名中送出了许多。
He inherited a lot of money, and he gave away a lot of it anonymously.

她的五个女儿,他继承了一个燃烧的种子,已经失去了生命的小道从青春期。
Her five daughters, who inherited a burning seed, had been lost on the byways of life since adolescence.

他继承了他父亲的不可动摇的意志，这在动乱的日内瓦对他非常有用。
He had inherited from his father an immovable will, which stood him in good stead in turbulent Geneva.