The Acting Special Representative of the Secretary-General in Burundi also spoke.
秘书长代理特别代表或副特别代表召集的会议.
Meetings convened either by the Acting Special Representative of the Secretary-General or the Deputy Special Representative.
普龙克先生离任后,塔耶-布鲁克·泽里胡恩一直担任代理特别代表。
Since Mr. Pronk' s departure, Taye-Brook Zerihoun has served as Acting Special Representative.
兹比格涅夫·沃索维奇继续担任我的代理特别代表兼特派团团长。
Zbigniew Wlosowicz continued as my acting Special Representative and Chief of Mission.
在他抵达之前,布鲁克·泽里胡恩将继续担任我的代理特别代表。
Until his arrival, Taye-Brook Zerihoun will continue to serve as my Acting Special Representative.
中午12时的来宾负责布隆迪问题的秘书长代理特别代表努雷尔丁·萨蒂先生.
Guest at 12 noon Mr. Nureldin Satti, Acting Special Representative of the Secretary-General for Burundi.
我的代理特别代表敦促各方采取必要措施,防止再出现任何暴力行为。
My Acting Special Representative has urged all parties to take the measures necessary to prevent any further violence.
马哈穆德先生自2010年4月1日以来一直担任我的代理特别代表。
Mr. Mahmoud has been serving as my Acting Special Representative since 1 April 2010.
代理特别代表向安理会成员和与会部队派遣国代表通报了情况。
The Acting Special Representative briefed Council members and representatives of participating troop-contributing countries.
联东综合团任务结束后,代理特别代表继续留在东帝汶领导清理结束工作。
The Acting Special Representative has remained in Timor-Leste following the end of the UNMIT mandate to lead the liquidation.
哈梅斯·奥尔赫先生以代理特别代表和特派团代理团长的身份接替他的职务。
Mr. James Holger has replaced her as Acting Special Representative and Chief of Mission.
从那时以来,JamesHolger先生担任我的代理特别代表和驻塞浦路斯岛联塞部队特派团团长。
Since then, Mr. James Holger has been my Acting Special Representative and Chief of Mission of UNFICYP resident on the island.
雷斯克-尼尔森从2006年9月22日至12月11日还担任我的代理特别代表。
Mr. Reske-Nielsen also served as my acting Special Representative from 22 September to 11 December 2006.
哈梅斯·奥尔赫先生留任代理特别代表兼特派团团长,到2000年5月31日为止。
James Holger remains the Acting Special Representative and Chief of Mission until 31 May 2000.
最后,我想感谢我即将卸任的代理特别代表奈杰尔·费希尔为支持海地而作出的服务。
In conclusion, I would like to thank my outgoing Acting Special Representative, Nigel Fisher, for his service in support of Haiti.
自2003年以来一直古斯塔夫森在SASK理工担任学习途径的导师,主任以及最近的代理特别顾问教务长。
Gustafson has worked at Sask Polytech since 2003 as an instructor, director of Learner Pathways and most recently acting special advisor to the provost.
兹比格涅夫·沃索维奇继续担任我的代理特别代表兼特派团团长,黄津河中将继续担任部队指挥官。
Zbigniew Wlosowicz continued as my acting Special Representative and Chief of Mission, and Lieutenant General Jin Ha Hwang continued as Force Commander.
哈梅斯·奥尔赫先生离开代理特别代表兼特派团团长职位后,兹比格涅夫·沃索维奇先生已于6月15日继任。
On 15 June, Zbigniew Wlosowicz assumed the post of Acting Special Representative and Chief of Mission, following the departure of James Holger.
月14日,我派维持和平行动部主管行动厅的助理秘书长埃德蒙德·穆莱特赶赴海地,担任我的代理特别代表。
On 14 January, I sent the Assistant Secretary-General for the Office of Operations in the Department of Peacekeeping Operations, Edmond Mulet, to Haiti as my Acting Special Representative.
我还要感谢我的现任代理特别代表优素福·马哈穆德率团与乍得政府就特派团的未来开展谈判。
I also wish to thank Youssef Mahmoud, my current Acting Special Representative, for shepherding the negotiations with the Government of Chad on the future of the Mission.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt