代表院 - 翻译成英语

• house of representatives
• hors
• of the chamber of representatives

在 中文 中使用 代表院 的示例及其翻译为 英语

月14日，2011年国家拟议预算没有得到所要求的来自塞族共和国这一实体多数民选代表的支持，并被波斯尼亚和黑塞哥维那代表院拒绝。
On 14 July, the 2011 State budget proposal failed to receive the required entity majority from delegates elected from the Republika Srpska and was rejected by the Bosnia and Herzegovina House of Representatives.

代表院宪法和法律事务委员会于7月和10月开会，表示支持载列新联邦宪法工作草稿的倡议。
The Committee for Constitutional and Legal Affairs of the House of Representatives convened in July and October, giving its support to the initiative, which includes a working draft of a new Federation Constitution.

在选举联盟国议会代表院之前,应由白俄罗斯和俄罗斯联盟议会大会履行联盟国议会的职责。
Prior to the elections to the House of Representatives of the Parliament of the Union State, the functions of the Parliament of the Union State shall be discharged by the Parliamentary Assembly of the Union of Belarus and Russia.

如在白俄罗斯国民会议即白俄罗斯议会代表院2000-2001年选举之后，妇女代表的比例较上一次选举增加了一倍，从4.5%上升到12.7%。
For example, following the 2000-2001 elections to the House of Representatives of the National Assembly, the Belarusian Parliament, the proportion of women had more than doubled since the previous vote, from 4.5 per cent to 12.7 per cent.

其他复杂因素包括塞族民主党之后采取行动，试图排挤代表院副议长；独立社会民主人士联盟要求罢免外交部长。
Additional complicating factors included subsequent Serbian Democratic Party(SDS) moves to eject the Deputy Speaker of the House of Representatives and SNSD calls for the removal of the Minister for Foreign Affairs.

联邦代表院主席于1月辞职。
The Speaker of the Federation House of Representatives resigned in January.

埃塞尔比亚人民代表院议员AdugnaJabessa先生阁下发言。
Mr. Adugna Jabessa, Member of the House of Representatives of Ethiopia, made a statement.

波黑议会代表院当选代表中，妇女占19%。
Among the elected representatives in the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH 19% are women.

举行了人民代表院和州议院议员选举。
Elections were conducted to elect members of the House of People' s Representatives and State Councils.

部长由总理选举且由人民代表院确认通过.
Ministers are selected by the prime minister and approved by the House of People's Representatives.

名议员首次当选埃塞俄比亚人民代表院议员(2.38%).
Members of the House for first term of the FDRE House of People' s Representatives(2.38 per cent).

联邦代表院通过关于否认灭绝种族罪的法律草案.
Adoption of draft genocide denial law by the Federation House of Representatives.

表582005年人民代表院和地区议会席位121.
Table 58 Seats for House of Peoples' Representatives and regional councils for 2005 122.

名议员第二次当选埃塞俄比亚人民代表院议员(7.68%).
Members of the House for second term of the FDRE House of People' s Representatives(7.68 per cent).

名议员第三次当选埃塞俄比亚人民代表院议员(21.4%).
Members of the House for the third term of the FDRE House of People' s Representatives(21.4 per cent).

名议员第四次当选埃塞俄比亚人民代表院议员(27.9%).
Members of the House for the fourth term of the FDRE House of People' s Representatives(27.9 per cent).

该法律在生效前,仍需联邦代表院通过。
Before entering into force, the law must still be passed by the Federation House of Representatives.

监察专员由议会的代表院选举产生，任期八年。
The Ombudsman is elected by the Parliament' s Chamber of Representatives for a term of eight years.

吉尔马•沃尔德•乔治斯当选为总统；人民代表院投票率-79%.
Election results: GIRMA Woldegiorgis was elected president: percent of vote by the House of People's Representatives- 79%.

埃塞俄比亚联邦民主共和国人民代表院关于厄立特里亚对埃塞俄比亚的.
Resolution 01/1999 of the House of People' s Representatives of the Federal Democratic Republic of Ethiopia on the war.