令人尴尬 - 翻译成英语

• embarrassing
• embarrassingly
• was an embarrassment

在 中文 中使用 令人尴尬 的示例及其翻译为 英语

不过，必须小心的是，如果约会，不要降低标准，因为这可能导致错误的选择或令人尴尬的局面。
Care must be taken, however, not to lower your standards if dating as this could lead to wrong choices or embarrassing situations.

在索尼及其员工的网络攻击中，黑客发布了一系列令人尴尬的电子邮件，并要求取消电影的发布。
In the cyber attack on Sony and its employees, hackers released a stream of embarrassing emails and demanded that the film's release be scrapped.

这是相当令人尴尬的B/C许多在线媒体发布了它。
It was pretty embarassing b/c a LOT of online media outlets published it.

我的位置令人尴尬，因为我感到他们一时忘记了我的身影。
My position was embarrassing, for I felt that for the instant they had forgotten my presence.

这是韩国体育领域一系列令人尴尬的场外事件中的最新一起。
These cases are the latest in a series of other embarassing off-field incidents in South Korean sports.

反复被击落不仅令人尴尬，它还字面上，疼。
Getting repeatedly shot down not only is embarrassing, it also, literally, hurts.”.

这令人尴尬告诉你我的朋友取笑我有多少，“他承认。
It's embarrassing to tell you how much my friends make fun of me," he confesses.

虽然这种增长可能会令人尴尬，但头发往往会自行消失。
While this growth can be embarrassing, the hairs often go away on their own.

特朗普政府今年要求61个国家禁用中国电信公司华为，但得到的回应令人尴尬：只有三个国家照做。
After the Trump administration this year asked 61 countries to bar Huawei, the Chinese telecommunications company, the response was embarrassing: Only three have done so.

他们的意图可能仅限于口头攻击，也可能是为行政人员制造一个令人尴尬的录像场景。
Their intent may be limited to a verbal assault, or it could be to create an embarrassing videotaped situation for the executive.

对阵新西兰或所罗门群岛的附加赛将会令人尴尬但他们会期望获胜。
A play-off, against either New Zealand or the Solomon Islands, would be embarrassing but they would expect to prevail.

他们最终在2011年大选中达到了最高点，这使哈珀获得了多数政府的支持，自由党下降到了令人尴尬的第三位。
They finally hit paydirt in the 2011 election, which gave Stephen Harper a majority government and reduced the Liberals to embarrassing third-party status.

上周从高中毕业的青少年回答说这是一个令人尴尬的话题。
The teen, who graduated from high school last week, responded that it was an embarrassing subject.

虽然斑块并不会引起身体极度不适，但它们都非常明显，常常令人尴尬。
Although the patches do not cause extreme physical discomfort, they are very obvious and often embarrassing to the person.

他主持了将近一千场婚礼，从最基本到令人尴尬的花哨。
He had officiated nearly a thousand weddings, from the most basic to the embarrassing garish.

但在过去的18个月里，它一直在进行一些令人尴尬和代价高昂的定居点。
But in recent months, it has been engaged in a number of embarrassing and costly settlements.

要是当作一部思想作品来做评判，《今日的启蒙》孱弱得令人尴尬。
Judged as a contribution to thought, Enlightenment Now is embarrassingly feeble.

关于海豚的DanMarino涉嫌欺凌丑闻：“这令人尴尬”.
Dan Marino on Dolphins alleged bullying scandal:"It's embarrassing".

佛里曼说，“天知道上百名不断写电邮的员工，可能会说出什么令人尴尬、愚蠢或易受误解的话。
God knows what a hundred employees writing endless emails might say that is embarrassing, stupid or subject to misinterpretation.".

环境部官员说，世卫组织的调查结果令人尴尬，但并不令人意外。
Indian environment officials told Reuters that the WHO findings were embarrassing but not surprising.