以下数据 - 翻译成英语

• the following data
• the data below
• the following statistics
• the following information

在 中文 中使用 以下数据 的示例及其翻译为 英语

现状以下数据反映了以色列妇女的现状和在消除对妇女一切形式歧视方面取得的进展：.
The following data reflects the current situation of women in Israel and the advancement achieved in the elimination of all forms of discrimination against women.

以下数据提供了不列颠哥伦比亚省初等教育和中等教育系统在1997-1998年的概况：.
The following statistics provide a snapshot of the primary and secondary education systems in British Columbia for the 19971998 fiscal year.

以下数据由司法部和内务部提供，这些数据是受贩运人员情况的总合，并未按性别或年龄分列。
The following data, provided by the Ministry of Justice and the Ministry of Internal Affairs, regards the total of trafficked persons without desegregation by sex or age.

我们收集了以下数据，找出Psiphon是怎样工作的，什么样的网站是流行的和什么样的传播战略有效。
We collect the following data to find out how well Psiphon is working, what sites are popular and what propagation strategies are effective.

以下数据反映了辍学问题的程度和这一现象不断减少的趋势。
The following data shows the scope of the problem of drop-outs and the continuing trend of reduction in the size of this phenomenon.

以下数据来自ArborATLAS基础设施01MAR17与13JUN17之间监控的DDoS攻击数据：.
The following data points were derived from DDoS attack data reported to ATLAS in the 105-day period between 01MAR17 and 13JUN17.

司法机关全体委员会家庭及性别暴力观测所在其报告中提供了以下数据：.
The Domestic and Gender Violence Observatory of the General Council of the Judiciary presents the following data in its report.

通过位于仓库，车辆，机械，房屋等的传感器，可以获得以下数据：.
Through sensors located in warehouses, vehicles, machinery, premises, etc., the following data may be obtained.

对于钢管的质量控制，每批产品须对1%的钢管进行质量控制，应验证以下数据：.
For quality control of the steel tubes, 1% of the tubes from each production lot shall be subjected to quality control and the following data shall be verified.

以下数据显示社会工作局于2008年至2012年期间向受害人提供的支持服务：.
The following information shows support services provided by the Social Welfare Bureau for victims between 2008 and 2012.

在此过程中，Momentive将收集和存储以下数据，直至按照法定要求将其删除：.
Through this process, Momentive will collect and store the below data until they are deleted in accordance with statutory requirements.

在此过程中，Momentive将收集和存储以下数据，直至按照法定要求将其删除：.
Through this process, Hexion will collect and store the below data until they are deleted in accordance with statutory requirements.

在本次会议上，巴西记者若昂·马丁斯（JoaoMartins）进行了采访，并获得了以下数据：.
At this meeting the Brazilian journalist João Martins was also present, and he interviewed them too, obtaining the following information.

以下数据显示了自上而下和自下而上的缓解潜力分析模型对各区域得出的不同结果。
The figure below shows how top-down and bottom-up models of mitigation potential analysis by region can lead to very different outcomes.

以下数据列出了税负（个人及企业）和国债占国内生产总值的比例。
These data show the Tax Burden(personal and corporate) and National Debt as a percentage of GDP.

以下数据大部分来自国家统计所1991年进行的人口和住房调查，2001年调查的数据尚未公布。
Most of the following data are taken from the 1991 Population and Housing Censuses conducted by INE, since data from the 2001 census have not been published yet.

在这方面，以下数据表明近年来墨西哥全国取得的成果特别令人鼓舞：.
In this respect, the results recorded for the country as a whole have been particularly encouraging in recent years, as shown by the following figures.

以下数据由犯罪学家曼纽尔·艾斯纳编纂，记录了欧洲五大地区的历史凶杀案案发率。
These statistics, compiled by the criminologist Manuel Eisner, track the historical homicide levels in five European regions.

为了改进提供可靠的国家以下各级数据的工作，与会者提出以下建议：.
In order to improve the availability of reliable subnational data, the participants recommended the following.

例如，攻击者可以使用以下数据进行响应，具体如图4所示：.
For example, an attacker may respond with the following data, as seen in Figure 4.