以减少或 - 翻译成英语

• to reduce or
• to minimize or
• in order to diminish or

在 中文 中使用 以减少或 的示例及其翻译为 英语

支持实施地方和区域政策，例如扩大生产者责任和可持续采购，以减少或禁止一次性和不可回收的塑料和其他材料的生产，同时还提高货物的可修复性和可回收性。
Support policies such as extended producer responsibility and sustainable procurement to reduce or ban single-use and non-recyclable plastics, while improving goods' reparability and recyclability;

平等原则有时要求缔约国采取积极行动，以减少或消除会引起本公约所禁止的歧视或使其持续下去的条件。
The principle of equality sometimes requires States parties to take affirmative action in order to diminish or eliminate conditions which cause or help to perpetuate discrimination prohibited by the Covenant.

几个代表团呼吁进行协调一致的努力并提出各种新的供选办法，以减少或重组船队，满足沿海发展中国家发展本国渔业的愿望。
Several delegations called for concerted efforts and innovative options to reduce or restructure fleets so as to accommodate the aspirations of coastal developing States to develop their own fisheries.

在正常的维修保养期间,维修保养人员对每台电梯实行每月不少于两次的主动预防性维修保养以减少或杜绝电梯故障的发生。
During the normal maintenance period, the maintenance personnel shall carry out the main active preventive maintenance maintenance to reduce or eliminate the elevator failure.

毒品和犯罪问题办公室继续为替代发展方案在发展界鼓励郑重的政治承诺和更多的支助，以减少或铲除非法麻醉作物的种植。
UNODC continued to foster strong political commitment and increased support among the development community for alternative development programmes to reduce or eliminate illicit drug crop cultivation.

毒品和犯罪问题办公室继续培养对替代发展方案的更高的政治热情，并促进发展界增加对替代发展方案的支持，以减少或消灭非法作物种植。
UNODC has continued to foster stronger political commitment and increased support by the development community for alternative development programmes to reduce or eliminate illicit crop cultivation.

经湿润、稀释、溶解或加入减敏剂的物质或混合物，以减少或抑制其爆炸性(减敏爆炸物)。
Keep wetted with…- for substances and mixtures which are wetted, diluted, dissolved or suspended with a phlegmatizer in order to reduce or suppress their explosive properties(desensitized explosives).

有人提出，就这一点而言，是否应进行得到授权的谈判以减少或消除环境商品和服务的关税壁垒和非关税壁垒。
Some have raised the question of the extent to which the mandated negotiations aimed at reducing or eliminating tariff and non-tariff barriers to EGS are relevant in this context.

委员会再次敦促中非共和国开始支付一定的款项，以减少或至少避免进一步增加所欠摊款。
The Committee once again urged the Central African Republic to begin to make some payments so as to reduce, or at least avoid a further increase in, its unpaid assessed contributions.

持久性的欲望或不成功的尝试，以减少或控制使用.
Persistent desire or unsuccessful effort to cut down or control use.

持久性的欲望或不成功的尝试，以减少或控制使用.
Persistent desire or unsuccessful efforts to cut down or control use.

你是否难以减少或控制自己对网络的使用?
Are you finding it difficult to control or curb your internet use?

同样，他说，有可能定制镁的表面，以减少或消除一些不需要的化学反应。
Likewise, he said, it may be possible to tailor the surface of the magnesium to reduce or eliminate some of the unwanted chemical reactivity.

委员会再次敦促中非共和国日后作出一些付款，以减少或至少避免增加所欠会费。
The Committee once again urged the Central African Republic to make some payments in the future so as to reduce, or at least avoid an increase in, its unpaid assessed contributions.

同样，他说，有可能定制镁的表面，以减少或消除一些不需要的化学反应。
Similarly, he also noted that the surface of the magnesium can be prospectively customized to decrease or prevent specific undesirable chemical reactivity.

会员国采取为数更多的具体行动以减少或消除国际贸易中任意或无理的非关税壁垒.
(ii) Increased number of specific actions taken by Member States to reduce or eliminate arbitrary or unjustified non-tariff barriers in international trade.

一些国际组织正在研讨如何减低战争遗留爆炸物的发生率，以减少或防止平民伤亡。
International organisations are considering how to reduce the incidence of ERW in order that death and injury among civilian populations may be reduced or prevented.

ISO14064标准正致力于提高GHG排放的报告和索赔信誉和保证，以减少或消除GHG的排放。
The ISO 14064 and ISO 14065 standards are intended to give credibility and assurance to GHG emission reports and declarations to reduce or eliminate GHGs.

各国应考虑视情况推进综合的病虫害管理战略（IPM），以减少或消除危险农药的施用。
Countries should consider promoting, as appropriate, integrated pest management(IPM) strategies as a means of reducing or eliminating the use of hazardous pesticides.

因此，对卫生配件进行了专门的抛光处理，以减少或有时完全去除该表面粗糙度。
Therefore, sanitary fittings are specially polished to reduce, or sometimes completely remove, this surface roughness.