以及获得 - 翻译成英语

• and access
• and the acquisition
• and obtaining
• and get
• and gaining
• as well as obtaining
• as well as getting
• and getting
• and earn
• and to acquire

在 中文 中使用 以及获得 的示例及其翻译为 英语

您将获得更好的效果并拍摄更自然的照片-以及获得更多焦点。
You will get better results and capture more natural photos- as well as getting more shots in focus.

中国的投资是双赢的，吸引外国投资的美国企业更有可能实现扩张、扩充员工以及获得高额利润。
Chinese investment is win-win: U.S. businesses which attract foreign investment are more likely to expand, add employees, and earn greater profits.

同样，制度化、品牌化以及获得我们的子行业以接受这种文化也非常重要。
Institutionalization, branding and getting our sub-sector to embrace this culture are also equally important.

土著参加《生物多样性公约》关于第8(j)条以及获得和分享利益的主要进程是重要的优先事项。
Indigenous participation in the main Convention on Biological Diversity processes related to article 8(j) and access and benefit-sharing is a major priority.

有些人可能会发现，生活方式的变化，如轻度运动，健康的饮食习惯，以及获得足够的睡眠可能会有所帮助。
Some people might find that lifestyle changes, such as light exercise, a healthful diet, and getting enough sleep might help.

农村地区的妇女受益于计划生育/生育间隔方案，包括讲座、提高认识访问、健康和家庭咨询以及获得避孕药具。
Women in rural areas benefit from family planning/birth spacing programmes, which include lectures, awareness-raising visits, health and family counselling and access to contraceptives.

但是实际上，聪明远不止是正确地回答问题以及获得优异的学习成绩。
But being smart is something more than answering the questions right and getting good grades in school.

在这方面，发展合作的范围应包括私营部门的发展、私人投资以及获得技术。
In that respect, the scope of development cooperation should include private sector development, private investment and access to technology.

然而，该机构补充说，这些努力“没有超越可行性和科学研究，以及获得某些相关的技术能力和能力”。
But they“did not advance beyond feasibility and scientific studies, and the acquisition of certain relevant technical competences and capabilities.”.

其中包含：改良复杂的医疗保健体系的导航过程，以及获得包袱得起的医治和处方药。
These include: Improving the process of navigating the complex health-care system, and accessing affordable treatments and prescription drugs.

更长期的干预将确保土著妇女保留可持续性的就业，以及获得满足她们需求的更好的培训机会。
Longer interventions will ensure that Aboriginal women are remaining in sustained employment and accessing training opportunities that better meet their needs.

该漏洞可能允许恶意用户获得对未授权资源的访问权限，并获得进行变更、删除文件以及获得提升的权限。
This vulnerability can allow a malicious user to gain access to unauthorized resources, and make alterations, delete files, and gain elevated privileges.

可以获得无与伦比的职业资源和关系，以及获得需要CFA证书或候选资格的全球工作机会。
You will gain unmatched career resources and relationships, as well as access to jobs around the world that require a CFA charter or candidacy.

我想让他们获得更好的你的母亲以及获得更好的我,你不认为吗?
I'm trying to keep them from getting the better of your mother as well as from getting the better of me, don't you suppose?

支持叙利亚人民拿起武器保卫自己对抗阿萨德以及获得他们所能选择的武器的权利。
Support the right of the people of Syria to take up arms to defend themselves against Assad, and to obtain those from wherever they choose.

以后会有越来越少的业务控制大量用户数据，以及获得更多种类的内容，这样也便于向不同用户推荐不同的服务选择。
Fewer businesses will control more user data and have access to a wider variety of content, making it easier to recommend options to different users.

服务包括心理和精神治疗以及获得转院系统并将性别观点纳入保健方案主流。
Services may include psychological and mental treatment as well as access to a hospital referral system and gender mainstreaming in health programs.

由于降排+倡议直接涉及土著人民对土地和资源的所有权以及获得土地和资源问题，有效的降排+保障措施至关重要。
Because REDD-plus initiatives deal directly with indigenous peoples' ownership of and access to lands and resources, effective REDD-plus safeguards are critical.

就业方面以及获得其他资源如信贷方面的现有不平等现象会限制妇女进入市场。
Existing inequalities in employment and in access to other resources, such as credit, constrain women' s access..

宪法》第54条赋予每个人发表意见以及获得和传播信息的权利，同时禁止在大众媒体中实行预防性审查和实行任何新闻许可制度。
Article 54 of the Constitution grants everyone the right to express opinions and to acquire and disseminate information, while banning preventive censorship in the mass media and any licensing of the press.