Pochettino's most obvious exit routes have been closed off, leaving him to think about a sixth season at Spurs and what needs to be done.
会议高度赞赏国际经济条件和发展前景之间的相互联系以及需要创造有传导力和有利的国际环境。
The meeting had revealed an enhanced appreciation of the interconnection between international economic conditions and the prospects for development and of the need to foster a conducive and enabling international environment.
如果你的问题是真的,可修复的问题,您正在解释该问题以及需要修复的内容,事情发生了。
If your problem is a real, fixable issue and you are explaining the issue and what needs fixing, things happen.
他们选择继续玩游戏,因为他们清楚自己为什么会失败,以及需要改进的方向。
They choose to continue playing because they have a clear idea of why they failed and what they need to do to succeed.
This includes new Sinumerik and Sinamics control and drive technology, workshop-oriented programming, and if necessary a mechanical overhaul.
我们必须记住并尊重人权的逐步典章化,以及需要提供可能情况下的最高生活水准。
We must recall and respect the gradual codification of human rights and of the need to provide the highest possible standards of living.
委员会面临的挑战有:机构能力建设、资金调动、以及需要联络民间社会组织并与之合作。
The challenges faced by the Commission include institutional capacity-building, financial resource mobilization and the necessity to reach out to and work with civil society organizations.
各代表团强调了禁产条约可为核裁军做出贡献的重要性以及需要将核查和库存纳入其中。
Delegations stressed the importance of an FMCT that would contribute to nuclear disarmament, as well as the need to include verification and stocks.
要申报AMS提单需显示商品编码,以及需要提供AMS资料和装箱单发票;.
To declare the AMS bill of lading requires displaying goods encoding, as well as the need to provide AMS information and packing list invoice;
我们将在这个可怕的悲剧时刻,以及需要的时候在那里。
And we will be there for you in this time of terrible tragedy and need.\".
负责该议题的工作组应争取找出已经取得共识的要点,以及需要进一步审议的要点。
The Working Group on the topic should seek to identify the points on which consensus existed and those that required further consideration.
数目增多的原因是军事特遣队员轮调增加,以及需要另外对文职人员进行驾驶培训.
The higher number is due to the increased rotation of military personnel and requirements for additional driver training for civilian personnel.
当然,实际上,每个SD-WAN部署都适合业务流程以及需要升级的内容。
In practice, of course, every SD-WAN roll-out is down to the fit with business processes and what needs to be upgraded.
报告要求加强与区域经济委员会的接触,以及需要为方案的实施加强资金调拨。
The report calls for strengthened engagement with the regional economic commissions, as well as the need for strengthened resource mobilization for the implementation of the programme.
墙壁上贴有关于小儿麻痹症、疟疾、霍乱、艾滋病、脑膜炎和黄热病以及需要建造厕所的海报。
They carry posters on polio, malaria, cholera, AIDS, meningitis and yellow fever, as well as the need for latrines.
还有在我们国家的医疗卫生系统护士的迫切需要,以及需要继续增长。
There is an urgent need for nurses in our nation's health care system and that need continues to grow.
持续照料津贴支付给正在领取至少50%的残废救济金,以及需要他人帮助其满足个人需求者。
The constant attendance allowance is payable to those who are getting at least 50 per cent disablement benefit, and who need someone to help with their personal needs..
此外,改善自主神经系统的平衡可以降低个体的死亡风险,以及需要药物治疗或住院治疗。
Additionally, improving the balance of the autonomic nervous system lowers an individual's risk of death, as well as the need for medication or hospital visits.
年比较方案主席之友的评价将对这个工作周期的优点和弱点以及需要作哪些改进提出有价值的见解。
The evaluation by the Friends of the Chair of the 2005 ICP would provide valuable insights on the strengths and weaknesses of the round and on what needs to be improved.
具体而言,代表们强调了环境基金成为《公约》供资机制的重要性,以及需要找到创新的供资办法。
In particular, the importance of the GEF becoming the UNCCD financing mechanism was stressed, as was the need to identify innovative sources of funding.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt