以来最大规模 - 翻译成英语

• largest
• biggest

在 中文 中使用 以来最大规模 的示例及其翻译为 英语

去年，挪威是“三叉戟接点”演习的重要集结点，该演习是自2002年以来北约最大规模的演习之一。
Last year, Norway was the key staging ground for Trident Juncture, one of the NATO's biggest military exercises since 2002.

据了解，俄罗斯军方本周举行了自1981年以来最大规模的军演。
It is understood that the Russian military this week held the largest military exercise since 1981.

在那场聚会中，比尔·盖茨夫妇及巴菲特开始了有史以来最大规模的募捐活动。
During this dinner, Bill Gates and Warren Buffet started the biggest fundraising drive in history.

该活动在五角大楼中心庭院举办，是在五角大楼举办的有史以来最大规模的单一活动。
The event took up the entire Pentagon Center Courtyard, making it the largest single event ever to take place at the Pentagon.

日的抗议吸引了十万余人，这是自2004年橙色革命以来最大规模的集会。
A protest last Sunday attracted more than 100,000 people- the biggest such gathering since the 2004 Orange Revolution.

Grab表示这将是东南亚有史以来最大规模单一融资纪录。
According to Grab,”this is the largest single financing in the history of Southeast Asia.”.

当然，安藤刚刚发起了有史以来最大规模的庆祝活动。
Of course, Ando has just launched the biggest ever celebration of his own work.

俄罗斯16万士兵，1000辆坦克，130架军机和70艘战舰加入到俄罗斯自苏联时期以来最大规模的军事演习中。
Servicemen, 1000 tanks, 130 planes and 70 ships are taking part in Russia's biggest military drill since Soviet times.

有史以来最大规模的健康成像研究将很快让研究人员能够到英国人的肚子里转一圈。
The largest ever health imaging study will soon offer researchers a look inside the bodies of Brits.

这场自2009年绿色运动以来最大规模的示威游行几乎让所有观察家惊讶。
The demonstrations, the largest since the crushing of the 2009 Green Movement, have surprised virtually all observers.

这是1989年以来香港最大规模的民主运动，在三个月期间总共有120万人参与。
This was the biggest mass movement in Hong Kong since 1989 and involved up to 1.2 million people over a three month period.

IIF估算，4月时资本略微加速撤离中国，净流出逾200亿美元，为1月以来最大规模。
Net capital outflows from China accelerated slightly in April, to more than $20 billion, the largest since January.

该活动针对印度各地41亿卢比儿童，这是有史以来最大规模的活动。
The campaign targets around 41 crore children across India, the largest ever in any such campaign.

IIF估算，4月时资本略微加速撤离中国，净流出逾200亿美元，为1月以来最大规模。
The company estimated that net capital outflows from China accelerated slightly in April, to more than $20 billion, the largest since January.

Blockchain在纽约和伦敦共有60名员工，并且在2014年进行了欧洲有史以来最大规模的A轮融资，获得高达3000万美元(£2410万)。
Blockchain employs 60 people across New York and London and had Europe's largest ever"Series A" funding round, $30 million(£24.1 million), in 2014.

其中一个项目，是著名的KANIKAEnaerios综合建筑群，是塞浦路斯有史以来最大规模的建筑，其中包括超过750个公寓，商店，办公室乃至一个酒店。
One such project is the well-known Kanika Enaerios Complex, the biggest ever constructed in Cyprus, which incorporates over 750 apartments, shops, offices and even a hotel.

过去的一年对该部来说十分艰辛，在此期间该部应要求向许多外勤业务和有史以来最大规模的世界领导人聚会提供了安保支持。
The previous year had been particularly challenging for the Department, which had been called upon to provide security support to numerous field operations and to the largest gathering of world leaders in history.

如果发现更多的东西有缺陷，它将把我们从有史以来最大规模的召回事件中召回到那些可能变得令人难以置信的事情上。
If even more are found to be defective, it will take us from the biggest recall ever to something that could become mind-boggling.".

PCTools于2008年10月被Symantec公司（纳斯达克股票代码：SYMC）收购，当时成为澳大利亚有史以来最大规模的技术收购之一。
PC Tools was acquired by Symantec Corporation(NASDAQ: SYMC) in October 2008 in one of Australia's largest ever technology acquisitions at the time.

然后，她批准了世界上有史以来最大规模的武器出售给她的沙特恩人：目前这些武器正在被用来对付也门的受灾群众。
She then approved the world's biggest ever arms sale to her Saudi benefactors: arms that are currently being used against the stricken people of Yemen.