When it hit land, it became the most powerful hurricane on record to slam Florida's Panhandle and the third-strongest U.S. landfall of all time.
换句话说,过去50年以来最强大的一股技术力量很快就要走到终点。
One of the most powerful technological forces of the past 50 years, in other words, will soon have run its course.
G,连同人工智能、云计算和边缘计算,代表了有史以来最强大的技术平台。
G, together with AI, cloud and edge computing, represent one the most powerful technology platforms ever created.
有了足够的关注和爱,」Sofman说,「这可能成为有史以来最强大的STEM平台。
With enough attention and love to it," Sofman says,"this could be the most capable STEM platform that ever existed.".
多年来,中国一直是世界有史以来最强大的对抗贫困的武器。
For more than two decades, China served as the most potent anti-poverty weapon the world has ever known.
这一事件被称为“哈兹耀斑”,它比我们的太阳有史以来最强大的耀斑能量更大。
Dubbed the"Hazflare," this event was more energetic than the most powerful flare from our Sun ever recorded.
SpaceX推出了美国空军有史以来最强大的GPS卫星。
(AP)- SpaceX has launched the U.S. Air Force's most powerful GPS satellite ever built.
多年来,云计算一直被认为是有史以来最强大和最具颠覆性的力量。
For years, the cloud has been considered as the most powerful and disruptive force ever.
这场规模8.9地震是日本自140年前开始有纪录以来最强大的地震。
With a magnitude of 8.9 this is the most powerful quake to hit Japan since the country began keeping records 140 years ago.
据飓风中心称,截至周五,它是西半球有史以来最强大的飓风,中心压力为880毫巴。
By Friday, it was the most powerful hurricane on record in the Western Hemisphere, with a central pressure of 880 millibars, according to the hurricane center.
目前正在进行的第19届党代会将确立习近平的虎王地位,他是自毛泽东以来最强大的统治者。
The 19th Communist Party Congress currently underway will confirm that Mr. Xi is top tiger, the most powerful ruler since Mao.
The company touted the machine as“the most powerful Mac ever” and showcased its Space Gray color scheme, a first for the iMac line.
我们相信,人工智能将是有史以来最强大的使能技术之一--单单这一项发明就可以解决数千个问题。
We believe AI will be one of the most powerful enabling technologies ever created- a single invention that could unlock solutions to thousands of problems.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt