以来最糟糕 - 翻译成英语

• worst

在 中文 中使用 以来最糟糕 的示例及其翻译为 英语

特斯拉股价周五收低13.9%，为2013年11月以来最糟糕的一次。
The company's stock fell 13.9 percent on Friday- the worst since November 2013.

塞内加尔的淘汰证实了非洲自1982年西班牙世界杯以来最糟糕的表现，当时非洲大陆最后一次未能让球队超越第一轮.
Senegal's elimination confirmed Africa's worst performance since the 1982 World Cup in Spain, when the continent last failed to get a team past the first round.

年在日本的福岛第一核电站事故是25年以来最糟糕的核事故，在核泄漏进入空气土壤和大海中之后，转移了50,000家庭[5]。
The 2011 Fukushima Daiichi nuclear disaster in Japan, the worst nuclear accident in 25 years, displaced 50,000 households after radiation leaked into the air, soil and sea.[29].

分析师表示，大宗商品交易商似乎再次对黄金感到兴奋，因为股市正步入2008年以来最糟糕的一年，以及1931年以来最糟糕的12月。
Commodity traders appear excited about gold again as stocks are on pace for their worst year since 2008, and their worst December since 1931.

如果乌波拉塔纳获胜，前总理他信真的回来了，军方将发现自己处于自上世纪90年代初以来最糟糕的境地，实际上已经被一死。
If she wins and Thaksin does comes back, the military will find itself in the worst position it's been since the early 1990s, practically checkmated.".

由于我们的借贷用的是自己的货币，对危机的破坏有减缓作用，但这依然是自1930年代以来最糟糕的一次危机。
The damage was mitigated by the fact that we borrowed in our own currency, but it's still our worst crisis since the 1930s.

在最近的衰退--被公认为上世纪30年代以来最糟糕的衰退--之中，美国经济整整经过了14个季度才恢复到了危机前的巅峰水平。
During the recent recession- which was admittedly the worst since the 1930s- it took the US economy 14 quarters to reach its pre-crisis peak.

有史以来最糟糕的服务!
Absolutely worst service EVER!

有史以来最糟糕的贸易协定”。?
The'worst trade deal ever'?

为自1987年以来最糟糕的开局。
This is its best start to the year since 1987.

上个季度是有史以来最糟糕的一个季度。
Last quarter was probably my worst quarter ever.

Facebook有史以来最糟糕的一年现在已经结束.
Facebook's worst year ever is now over.

这将是工党自1930年代以来最糟糕的表现。
That would be the party's worst result since the 1930s.

这将是工党自1930年代以来最糟糕的表现。
That would bring about Labour's worst result since the 1930s.

消费支出增长0.3%，是2009年以来最糟糕的表现。
Consumer spending was up just 0.3%-- the worst showing since 2009.

这可能是有史以来最糟糕或最奇怪的约会。
It might be the worst or weirdest date ever.

这也是华尔街18个月以来最糟糕的一天。
It was Wall Street's worst day in 18 months.

德国我“长期以来最糟糕的星期五”-StoffelVandoorne.
Germany‘my worst Friday for a long time'- Vandoorne.

消费支出增长0.3%，是2009年以来最糟糕的表现。
Consumer spending increased a mere 0.3%, which is the worst showing since the end of 2009.

这可能是有史以来最糟糕或最奇怪的约会。
It might be the most awkward or worst date ever.