在 中文 中使用 以色列表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列表示关闭是必要的，以防止武器走私，官员不希望作出任何让哈马斯宣布胜利的让步。
Israel says the closure is necessary to prevent arms smuggling, and officials are reluctant to make any concessions that would allow Hamas to declare victory.以色列表示，需要封锁以防止武器走私，但批评人士称这些措施相当于集体惩罚。
Israel says the blockade is necessary to prevent Hamas from getting weapons while critics 以色列表示，它正努力避免平民伤亡，并指责哈马斯将平民作为“人体盾牌”。
Israel says it is trying hard to avoid civilian casualties and blames Hamas for using civilians as"human shields.".以色列表示，这堵墙将完全站在蓝线和以色列领土的一边。
Israel says the wall will be entirely on its side of the Blue Line and in Israeli territory.以色列表示，它正在采取自卫行动来捍卫其边界和社区。
Israel has said it is acting in self-defense to defend its borders and communities.以色列表示，它将继续这种袭击，直到国际维和部队到位并有能力防止真主党重新武装。
Israel has said it will continue to carry out such actions until an expanded international military force is in place to prevent Hezbollah's rearmament.以色列表示并没有执行超越司法制度的死刑，不过也强调它有权保护自己免遭敌对组织的攻击。
Israel says it does not practice extrajudicial executions, but notes 以色列表示，该组织计划绑架埃及西奈半岛上的以色列人，以利用他们作为要求以色列释放巴勒斯坦在押人时讨价还价的筹码。
Israel claimed the group was planning to kidnap nationals in Sinai Peninsula to use them as bargaining chips for the release of Palestinian prisoners.但特朗普政府以及以色列表示，他们反对该组织的运作方式以及如何计算巴勒斯坦难民的数量。
The Trump administration 以色列表示部队攻击的目标是真主党位于希亚姆的据点，这些据点星期三向以色列境内发射了60多枚火箭弹。
Israel says its forces are targeting Hezbollah positions in the town of Khiam that fired more than 60 rockets into 以色列表示，这次袭击是经过数月艰苦的情报工作的结果。
Israel has said the raid was a result of months of painstaking intelligence work.但特朗普政府以及以色列表示，他们反对该组织的运作方式以及如何计算巴勒斯坦难民的数量。
But the Trump administration 以色列表示坚决支持国际上援助加沙的社会经济发展，我们也致力于促进这些努力。
Israel has expressed its strong support for international aid and assistance for the social and economic development of Gaza, and we are committed to facilitating those efforts.以色列表示，在4月份美国斡旋的巴勒斯坦建国谈判破裂后，安理会投票将加深冲突。
Israel has said a Security Council vote, following the collapse in April of U.S.-brokered talks on Palestinian statehood, would deepen the conflict.在阿克萨周围禁止非穆斯林祈祷，以色列表示不会改变这一点。
Non-Muslim prayer is banned around al-Aqsa and Israel has said it will not change that.巴勒斯坦宗教领袖呼吁进行这些袭击，以色列表示其反击具有防御性质。
Palestinian religious leaders 以色列表示，它曾试图在军事打击之前警告他们，以避免平民，并且哈马斯通过从住宅区发射火箭来危害开户送体验金可提现人。
Israel says it has tried to spare civilians by warning them before military strikes, and that Hamas endangers Gazans by firing rockets from residential areas.布劳沃德县警长斯科特·以色列表示“副警长本案全程绝对在校园内”，他应该“走进去，和杀手谈话，击毙杀手。
Sheriff Israel said"Scot Peterson was absolutely on campus for this entire event" and that he should have" in, addressed the killer, killed the killer".以色列表示不会释放巴勒斯坦囚犯.
Israel says might not carry out Palestinian prisoner release.以色列表示袭击了40多了哈马斯目标。
Israel responded by attacking more than 140 Hamas military targets.
