任何政党 - 翻译成英语

• any political party

在 中文 中使用 任何政党 的示例及其翻译为 英语

它的成员不能够与任何政党有任何关联，并且必须建立制衡的制度，以防止外来的干涉。
Its members should not be affiliated to any political party, and a system of checks and balances is needed to prevent external interference.

海伍德的阵营胜利，导致了排除“与任何政党联系”的前言的变化。
Haywood's faction prevailed, resulting in a change to the Preamble which precluded"affiliation with any political party.".

议会两院秘书长应该是一个独立的人，而不是任何政党的积极成员。
The Secretary-General of both houses of Parliament should be an independent person and not an active member of any political party.

土耳其宪法规定总统在当选后必须切断与任何政党的联系。
Turkey's constitution stipulates the president has to cut ties to any political party after being elected.

海伍德的阵营胜利，导致了排除“与任何政党联系”的前言的变化。
Haywood's faction prevailed, and as a result the Preamble was altered to precluded"affiliation with any political party.".

尽管没有特殊的配额来确保更多的妇女当选，但是她们可以自由参加任何政党。
Although there were no special quotas to ensure that more women were elected, they were free to join any political party.

卡尔顿学会是一个独立的持批评态度的机构，它不依靠政府的资助，杜绝与任何政党的来往。
Caledon is an independent and critical voice that does not depend on government funding and is not affiliated with any political party.

我们认为，不应该要求外商投资企业推动公司结构内部的任何政党组织的发展。
We do not believe that foreign invested companies generally should be required to promote the development of any political party within company structures.

它完全独立于国家、政府、任何政党和雇主。
It is entirely independent from the State, the Government, any political party and employers.

在竞选过程中，内贾德强调他的忠诚和独立，坚持说他不代表任何政党，而是属于人民。
Mr. Ahmadinejad instead emphasized his piety and independence, insisting that he did not represent any political party but was a man of the people.

他没有勇气忠于任何事业，任何人或任何政党。
He does not have the courage to be loyal to any cause, any person or any political party.

国家属于全体国民，并不是任何人或任何政党的私产。
The country belongs to all of us and not a private property of any individuals or any political parties.

理论上，任何政党都能赢得总统选举，但美国的政治更倾向于两党制。
Technically, any party can win a presidential election, but American politics favor a two party system.

这些捐款不非法，不过，任何政党如果得到超过1万美元的捐款，必须在选举委员会公开登记申报。
These donations were not illegal, although donations to any political party greater than $10,000 must be declared on the commission's public register.

他说，任何政党只能举行一次代表大会，该党不会承认任何单独的代表大会。
He said there can only be one congress for any political parties, and the party would not recognise any separate ones.

我们拒绝为任何政党服务，如果它不是按照那为全体民主派所信任的政府…….
We refuse to lend our services to any party which does not act by authority of….

任何政党或联盟都需要至少272个席位才能组成政府。
Any party or coalition needs a minimum of 272 seats to form a government.

信息和思想已经不能由任何政党或任何政府任意控制了。
Information and ideas cannot be controlled by any Party or by any Government.

因为任何政党、任何团体都在为哈萨克斯坦人民的利益而工作。
For any party and association works in the interests of the people of Kazakhstan.

必须在任何政党框架外进行深入调查，以便查明和惩罚被证实对侵犯人权行为负责任者。
It is important that in-depth investigations be conducted outside the framework of any political party in order to identify and punish those responsible for proven human rights violations.