任何试图 - 翻译成英语

• any attempt
• anyone who tries
• anyone who tried
• any attempts
• any attempted

在 中文 中使用 任何试图 的示例及其翻译为 英语

我们强烈反对任何试图通过威胁、强迫或武力手段伸张领土或海洋主张的做法"。
We strongly oppose any attempt to assert territorial or maritime claims through the use of intimidation, coercion, or force.”.

任何试图解决申请表上先前错误的行为通常都会导致不必要的法律费用。
Any attempts to address previous errors on application forms can often lead to unnecessary legal expenses being incurred.

任何试图通过口服或静脉注射补充营养元素的做法，事实上可能导致病情恶化。
Any attempted administration of nutrients by mouth or by intravenous injection in fact may make the condition worse.

我鼓励任何试图戒烟的人继续尝试-可能需要多次尝试才能成功.
I encourage anyone who tried to quit to keep trying- it may take several attempts to succeed.''.

我向您保证，任何试图这样告诉您的人都大错特错。
I assure you, anyone who tries to tell you so is very wrong.

任何试图取消特别律师，赦免关键证人或以其他方式干扰调查的企图都将是滥用权力。
Any attempt to remove the special counsel, pardon key witnesses, or otherwise interfere in the investigation, would be a gross abuse of power.".

没有中国的积极参与，任何试图使阿富汗免受恐怖主义侵扰的努力，都是徒劳.
Without China's active participation, any attempts to immunize Afghanistan against terrorism would be futile.".

任何试图引用这封信将相当无用的,我决心不承认有写。
Any attempted reference to this letter will be quite useless--I am determined not to acknowledge having written it.

他们能够看到任何试图冲向他们的人，但是围攻者不能挑出目标。
They could see anyone who tried to rush them but the besiegers couldn't pick out targets.

任何试图让他在治疗被冗长的解释,他的情绪和行为是如何进化的。
Any attempt to get him into therapy was dismissed with a long-winded explanation of how his emotions and actions were evolutionarily justified.

任何试图非法乘船前来澳洲的人都不会被允许在这里定居。
Australia has vowed that anyone who tries to reach the country illegally by boat will never be resettled there.

利比亚代表团不接受任何试图宣扬违反伊斯兰教法和利比亚人民社会价值观的概念。
His delegation rejected any attempts to enshrine concepts that violated the Sharia of Islam and the social values of the Libyan people.

最后，当他建立了凤凰城大学，JohnSperling和任何试图阻止他的人战斗。
Finally, when he founded University of Phoenix, John Sperling challenged anyone who tried to stop him.

虽然我们目前发现的存在问题的内容仍然较少，但任何试图干扰大选的行为都是十分严重的问题。
While the amount of problematic content we have found so far remains relatively small, any attempted interference is a serious issue.

按照消息源的说法，任何试图扩展挑战规则到此类情况的尝试，都会引起更激烈和长久的斗争。
According to the source, any attempt to extend the challenge rules to such situations will lead to more intense and long-lasting struggles.

任何试图在与香港有关的问题上“玩火”的人，最终只会被烧死，玩火自焚，自食恶果。
Anyone who tries to play with fire on Hong Kong issues will only end up getting burned, setting himself on fire and suffering the consequences.

我们从未有任何试图打破,但它总是要安全可靠。
We never have had any attempts to break in yet, but it's always as well to be on the safe side.

她无法逃脱，因为DiMaggio拿着枪并“威胁要杀死我和任何试图帮助的人。
She said she could not escape because her abductor had a gun and"threatened to kill me and anyone who tried to help.".

任何试图贬低、规避或修订议事规则的做法都不会增加价值或益处，而只会被视为起反作用。
Any attempt to demean, circumvent or amend the rules of procedure would not add any value or utility and could only be viewed as counterproductive.

任何试图与他接触的人，都只落得被殴打和逮捕的下场。
Anyone who tries to contact him, is beaten and arrested.