企业 - 翻译成英语

在未来5年内，新西兰企业将利用IT服务供应商及其合作伙伴来帮助实施和管理云解决方案。

Over the next 5 years New Zealand organisations will leverage IT services vendors and their partners to help implement and manage cloud solutions.

对投机的定义是“投资股票、房地产或其他企业，以期获得收益，但有亏损的风险。

Speculation is defined as“investment in stocks, property, or other ventures in the hope of gain but with the risk of loss.”.

只有积极推进企业的办法和创新，我们能够实现我们的目标：教育和培训经济的未来领导人。

Only by actively advancing entrepreneurial approaches and innovation can we achieve our goal: to educate and train the future leaders of the economy.

五月的一个温柔夜晚，硅谷三十个顶级企业家齐聚在旧金山BerlinettaLounge的一间私人会客室里。

One balmy May evening, thirty of Silicon Valley's top entrepreneurs gathered in a private room at the Berlinetta Lounge, in San Francisco.

通过帮助企业解决实际生活中的问题，学生获得关于如何评估组织'经营和竞争环境的重要技能。

By helping organizations solve real-life problems, students gain vital skills on how to assess organizations' operations and competitive environments.

为了满足需求并与外国同行竞争,当地企业必须加大对现代设备的投资,吸引更多的技术工人。

To meet the demand and compete with foreign counterparts, local firms must step up investment in modern equipment and attract more skilled workers.

所有这些,没有例外,跑公共企业破产或被美国政府免于破产。

All of them, without exception, either ran their corporations into bankruptcy or were saved from bankruptcy by the United States government.

据媒体报道，新愿景将鼓励外国投资，并将放弃此前设想由中国企业主导的市场份额目标。

According to media reports, the new vision will encourage foreign investment and will drop previous market share targets that envisaged domination by Chinese companies.

企业需要确定自己的核心目的，使所有其他活动可以同步和结构，以支持实现这些目标。

Organisations need to identify their core purpose so that all other activities can be synchronised and structured in order to support the achievement of objectives.

在这一轮新投资者代表包括杜比家庭企业和玉米,实体将扩大其影响到世界各地的关键市场。

New investors represented in this round include Dolby Family Ventures and Cornes, entities that will expand their impact into key markets around the world.

为此，必须提高工人和企业的技能，充分考虑劳力市场的需求。

To that end, it is essential to upgrade workers' and entrepreneurs' respective skills, taking fully into account demand in the labour market.

他们做什么：采用先进的数学和分析方法，以帮助企业研究复杂的问题，发现和解决问题，并做出更好的决策。

What they do: Use advanced mathematical and analytical methods to help organizations investigate complex issues, identify and solve problems, and make better decisions.

管理和企业专业人员为需要能够适应不同文化和语言并与之互动的国际环境做好准备。

Management and entrepreneurial professionals are prepared for international environments requiring the ability to adapt to and interact with different cultures and languages.

过去几十年来，秘密贸易和投资协议一直受到企业和政府的推动，损害了我们的权利和环境。

For the last decades, secret trade and investment agreements have been pushed by corporations and governments, damaging our rights and the environment.

和特朗普一样，德国政客和游说集团宣称国内企业需要减税来保持国际竞争力。

Like Trump, German politicians and lobby groups claim that domestic firms need a tax cut in order to stay competitive internationally.

荷兰和从阿姆斯特丹英语法律咨询，我们行事银行和其他金融机构，企业和政府。

Advising on both Dutch and English law from Amsterdam, we act for banks and other financial institutions, companies and governments.

当企业开始数字化转型之旅时，他们经常发现传统的项目方法不适合变革商业模式的不确定性。

When organisations start a digital transformation journey, they often find that traditional project methods are not suitable for the uncertainties of a transformative business model.

非正式部门(即小企业、往往是自谋职业者并在正式部门之外运营)规模很大，尤其是在发展中国家。

The informal sector(i.e., small entrepreneurs, often self-employed and operate outside of the formal sector) is large, particularly in developing countries.

在此期间，他引领了几个企业的成功发展战略（主要是在矿业、石油及天然气领域）。

During this time he has led the strategic development of several successful ventures, primarily in the fields of mining and oil and gas.

我帮助企业了解为什么不当行为的出现，从而帮助他们抢占行为，伤害组织或其利益相关者更广泛的环境。

He helps organizations understand why misconduct emerges, and thus help them preempt behaviours that harm the organization or its broader stakeholder environment.