在 中文 中使用 伊丽莎白二世 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
英国女王伊丽莎白二世为RMIT颁发了皇家特殊荣誉奖，以鼓励其对国家所做的一切贡献。
Britain's Queen Elizabeth II for the Royal RMIT awarded special honorary award to encourage all contributions made to their country.巴巴多斯是由总督（现任埃利奥特贝尔格雷夫）管理的多党议会君主制，代表英格兰女王伊丽莎白二世。
Barbados is a multi-party parliamentary monarchy administered by a Governor General(currently Elliott Belgrave), representing Queen Elizabeth II of England.据称，它由玛丽女王购得，1953年后者去世后，由伊丽莎白二世继承。
Allegedly, it was bought by Queen Mary and then after her death in 1953 it was inherited by Elizabeth II.特朗普在对英格兰进行为期两天的访问后于周五抵达苏格兰，在那里他会见了英国首相特丽莎梅和女王伊丽莎白二世。
Trump arrived in Scotland on Friday after a two-day visit to England, where he met with British Prime Minister Theresa May and Queen Elizabeth II.该博物馆有几个蒸汽和柴油机车和车厢，其中一个计划由英国女王伊丽莎白二世在国事访问期间使用。
The museum has several steam/diesel locomotives and carriages, including one used by HM Queen Elizabeth II during her state visit.国家元首:英女王伊丽莎白二世(从19522月6日);
Chief of state: Queen ELIZABETH II(since 6 February 1952);伊丽莎白二世和澳大利亚的铭文，以及硬币的面额都围绕着硬币的边缘。
Around the outside in the inscriptions, AUSTRALIA and ELIZABETH II along with each coin's face value.虽然60%的受访者说他们喜欢伊丽莎白二世女王，但她的儿子查尔斯王子却不那么受欢迎。
While 60 per cent of respondents say they like Queen Elizabeth, her son Charles is far less popular.虽然60%的受访者说他们喜欢伊丽莎白二世女王，但她的儿子查尔斯王子却不那么受欢迎。
While 60 percent of respondents said they liked Queen Elizabeth, her son Charles was far less popular.伊丽莎白二世和澳大利亚的铭文，以及硬币的面额都围绕着硬币的边缘。
The inscriptions of ELIZABETH II and AUSTRALIA, as well as the denomination circle the coin's rim.女皇伊丽莎白二世的私人旗帜，在英联邦内其他国家使用.
The Personal Flag of Queen Elizabeth II, used in a general capacity within the Commonwealth.加拿大君主伊丽莎白二世与爱丁堡公爵菲利普亲王发布联合声明，表达震惊和悲痛之情。
Elizabeth II, the Queen of Canada, issued a statement from her and Prince Philip, Duke of Edinburgh, expressing shock and sadness.英国女王伊丽莎白二世感佩她的勇气，邀请她到白金汉宫访问做客。
British Queen Elizabeth Sempe her courage and invited her to visit Buckingham Palace.年，伊丽莎白二世和爱丁堡公爵乘坐剑桥郡旅游巴士参观医学研究委员会的分子生物学实验室。
Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh travelled on a Cambridgeshire Guided Bus to visit the Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology in 2013.次年2月2日，伊丽莎白二世签署制诰批准了此请求，从而结束了加拿大对英国荣誉制度的依赖。
The request was approved with the issue of letters patent by Queen Elizabeth II on 2 February of the following year, thereby ceasing Canadian dependence on the British honours system.最终，英国君主伊丽莎白二世被剥夺了南非君主个称号，最后个南非总督查尔斯·罗伯茨·斯瓦特成为国家总统。
Queen Elizabeth II was stripped of the title 后来转送给女儿伊丽莎白二世公主（现在的英女王），作为她的18岁生日礼物。
She later gave it to her daughter, Princess Elizabeth- now Queen 自从伊丽莎白二世1952年坐上女王宝座以来，美国已经选举出了10位总统。
Since Queen Elizabeth II ascended to the throne in 1952, 11 US presidents have been elected.伊丽莎白二世在宗教、道德标准和家庭事务上是个不折不扣的保守派。
Elizabeth is a conservative in matters of religion, moral standards and family matters.伊丽莎白二世成为一百年来首位访问爱尔兰的英国君主。
Queen Elizabeth II has become the first British monarch in a century to visit Ireland.
