Early in 2010, the“new generation of migrant workers” was frequently brought to light in the media.
年改革伊始,难民署活动费用总额约为11亿美元。
In 2006, at the outset of the reform process, the total volume of UNHCR activities was some $1.1 billion.
在新年伊始,许多人都在寻找方法来解决他们的新年减肥和健康计划。
At the beginning of a New Year, many people are looking for ways to resolve their New Year resolutions for weight loss and health.
年伊始,“新生代农民工”就开始频频见诸媒体。
Early in 2010, the“new generation of migrant workers” was frequently brought to light in the media.
年伊始,布什试图在伊拉克推行一项新的“赢得胜利的战略”。
President Bush began 2006 assuring the country that he had a"strategy for victory in Iraq.".
周末伊始,我们应该做的第一件事就是回顾过去的一周。
The first thing I do as the weekend begins is to review the past week.
回首2019年,新年伊始,遥远的月亮传来好消息。
Looking back to 2019, at the beginning of the new year, good news came from the far away moon.
最低工资将提高,据国家就业法项目,新年伊始,19个州和21个城市将提高最低工资标准。
At the start of the new year, 19 states and 21 cities will increase their minimum wage, according to the National Employment Law Project.
在中国国内的大力支持下,在新年伊始达成贸易协议的前景是真实的。
With significant support inside China, the prospect of a trade deal early in the new year is real.
香港--新年伊始,香港抗议者像他们在过去一年中大部分时间所做的一样:走上街头。
HONG KONG- Hong Kong protesters began the new year the way they would spent much of the old one: in the streets.
日本则要在调查伊始放宽部分经济制裁,随后考虑人道主义援助。
In return, Japan promised to lift some sanctions and consider humanitarian aid once the inquiry begins.
项目伊始,公司每个部门的工程师共同商定产品商业化需要哪些技术。
At the start of the project, engineers from every department within the company got together to ascertain what technology would be necessary for commercialization.
致力于既学习和交易伊始短会,以从来没有大量的投入打击你的传感器。
Devote short sessions to both learning and trading at the beginning in order to never blow your sensors with a lot of input.
新年伊始,该公司在美国推出了20年来的第一个新口号--“这就是我喜欢的”。
As the new year began, Pepsi launched its first new tagline in the U.S. in 20 years-“That's What I Like.”.
剧情:新年伊始,一个可怕的恶魔从地球几个世纪的历史中显露。
Product Description: As the New Year begins, a terrifying evil is stirring, from across the centuries of Earth s history.
At the beginning of 2017, she released her single“Cyber Stockholm Syndrome” produced by Hoost and British producer Clarence Clarity.
发芽伊始较早,大约提前2周时间(8月22日,而上年为9月5日)。
Budding began early in the season, two weeks in advance: August 22 compared to September 5 the previous year.
项目伊始缺乏资金是一个常见问题,它迫使方案小组重新审视项目设计。
Lack of funds at the start of a project was often an issue, forcing the programme team to revisit the project design.
每年新年伊始,共和国总统都邀请各种宗教和信仰的领袖与他在国家宫对话。
Every year, at the beginning of the New Year, the President of the Republic invites religious leaders from all faiths and creeds to dialogue with him at the State House.
上周五的就业报告显示,2020年伊始,劳动力市场呈现与2019年相同的积极趋势。
Friday's employment report showed the labor market began 2020 on the same positive trend it showed through 2019.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt