休息一天 - 翻译成英语

• day off
• rest one day

在 中文 中使用 休息一天 的示例及其翻译为 英语

对很多美国人来说，劳动节意味着两件事，休息一天和夏季结束。
For a lot of people, Labor Day means 2 things: a day off and the end of Summer.

当以色列每周休息一天时，周围的国家继续铸剑，给箭装翎并训练士兵。
While Israel rested one day every week, the encircling nations continued to forge swords, feather arrows, and train soldiers.

流浪者队周四休息一天，周日为他们投球的科尔·哈梅尔斯将在星期五开始对阵海盗队。
The Rangers have an off day Thursday, and Cole Hamels, who pitched for them Sunday, will start the opener against the Pirates on Friday night.

安息日的确立是为了人民可以停下工作，休息一天后再重新开始。
The Sabbath day was established so the people would rest from their labors, only to begin again after a one-day rest.

我们想要休息一天，我们想要休假，我们希望得到平等对待，我们希望获得最低工资。
We want a day of rest, we want vacations, we want to be treated equally, we want to receive a minimum wage.”.

六名背包客中有三名在受聘期间没有休息一天，分别连续工作了64天、80天和88天。
Three of the backpackers did not have a single day off during their employment, respectively working 64, 80 and 88 consecutive days..

休息一天后，两队28日在多伦多再次交手。
After a day's rest, the two teams clash again in 22nd in Toronto.

先与他讨论一下想要休息一天（或几个小时，如果这是你的全部）。
Talk with your partner first about needing to take a day off(or a couple of hours if that is all you have) with it.

明天我可能会休息一天，因为我可以，这位34岁的费德勒笑着说。
I might take a day off tomorrow, just because I can," the 34-year-old Federer said with a smile.

你的意思是,你会休息一天劳动者的工作吗?
Do you mean that you would take a day laborer's job?”?

六名背包客中有三名在受聘期间没有休息一天，分别连续工作了64天、80天和88天。
It is alleged that three of the backpackers did not have a single day off during their employment, respectively working 64, 80 and 88 consecutive days..

明天能休息一天，后天要进行全队总结。
Tomorrow can be a day off, the day after tomorrow to the team summary.".

除了城市雇员之外几乎没有其他人休息一天，但这足以让国税局改变税收日。
Almost no one other than city employees gets the day off, but that's enough of a reason for the IRS to move Tax Day.”.

Fika”是瑞典传统的休息一天,至少一次,一杯咖啡和甜点。
Fika” is the Swedish tradition of taking a break in the day, at least once, with a cup of coffee and a sweet treat.

休息一天后，两队于22日在多伦多多再度交锋。
After a day's rest, the two teams clash again in 22nd in Toronto.

在休息一天之后，委员会将在届会的最后一天处理议程上的体制机构问题，并通过议定结果。
After a break of one day, on the last day of the session the commission will address the institutional issues on the agenda and adopt any agreed outcome.

受欢迎的男孩乐队WannaOne的康丹尼尔承认，他最大的愿望是“只休息一天”。
Kang Daniel, of the popular boy band Wanna One, admitted that his biggest wish was“having just one day of rest.”.

但是，如果一个人感到剧烈疼痛或痉挛，他们可能希望休息一天。
However, if a person is feeling intense pain or cramping, they may wish to rest for a day.

当系统发出警告，经理可以要求雇员休息一天或转移到非关键岗位。
When the system issues a warning, the manager could ask the worker to take a day off or move to a less critical post.

而俄罗斯法律规定的每周工作时间为40小时，超出时间应付加班费，并且每周应至少休息一天。
Russian law specifies a 40-hour work week, overtime pay, and at least one day off per week.