休止 - 翻译成英语

• endless
• resting
• rest

在 中文 中使用 休止 的示例及其翻译为 英语

没有理由花无休止时间让每个人同意--有时你就是需要决定往前走.
There's no reason to spend endless hours trying to get everyone on board- sometimes you just have to decide to go ahead.

在怀孕的第二个和第三个三个月,头发的百分比大约10%的休止期下降三分之一。
In the second and third trimester of pregnancy, the percent of hair in the resting phase falls by one-third to about 10 percent.

正常脱落的头发，都是退行期和休止期的头发。
The hair that is normally shed is the hair that is in the period of retreat and rest.

波士顿一系列残酷的谋杀引发了一场看似无休止且日益复杂的搜捕行动。
A series of brutal murders in Boston sparks a seemingly endless and increasingly complex manhunt.

这意味着，在相同的时间是在休止期更多的头发。
This means that more hair is at the resting phase at the same time.

正常脱落的头发都是处于退行期及休止期的毛发。
The hair that is normally shed is the hair that is in the period of retreat and rest.

在这种情况下我的反应决定了我们是否会进行无休止的权力斗争，或者建立关系和理解。
In these types of situations, my response dictates whether we engage in an endless power struggle or build relationship and understanding.

所以,"对冲"只能说在一定程度有效,但不应该作为日常政策工具而无限期、无休止地使用。
Therefore, the hedging can only say that to a certain extent effective, but should not be indefinitely as a routine policy tool, and endless use.

当一个国家失败时，境内的冲突会扩散成为区域冲突，或导致无休止、不可阻挡的移民潮。
When a State fails, the conflict raging within spills over into regional conflicts or prompts endless, unstoppable waves of migrants.

我这样强调是因为，由于这种局面，我们各国很可能在各条战线上面临无休止的困难。
I emphasize this because, owing to that situation, our nations risk facing endless difficulties on all fronts.

所谓的“休止期”，是指头发自然脱落的时候。
Catagen is the“shedding” phase, which is when hair loss occurs naturally.

一天24小时，大脑从不休止地管理着我们的思想、欲望和身体。
The 24/7 brain never stops managing our thoughts, desires, and bodies.

莫里斯给了我在我的休止间隔，与此相吻合他的娱乐。
Maurice gives me this recreation in my intervals of repose that coincide with his.

如果你传递给它一个永不休止的运算，它什么也不会返回！）.
(And if you manage to pass it a never ending calculation, it will never return!).

但我们从自然界的光和暗无休止的循环当中是看不到这种情形的。
We do not see this on earth in the unending natural cycles of light and darkness.

唯有智慧才能了断烦恼，所以禅定是休止烦恼的途径，而戒律能预防烦恼的发生。
Only wisdom can break the troubles, so meditation is the way to stop the troubles, and the commandments can prevent the occurrence of troubles.

自2020年1月1日首，赤道几内亚休止享福零关税特惠待遇。
Since January 1, 2020, Equatorial Guinea has ceased to enjoy zero tariff preferential treatment.

道格拉斯*基尼已经编写军事非小说为十六岁，是一位知名研究人员之间的档案管理员在以前的分类文件休止。
Douglas Keeney has been writing military non-fiction for 16 years and is a well-known researcher among archivists where formerly classified documents repose.

第一，在Haskell不存在没有值的类型--每种类型都包含着『永不休止的运算』，即底。
One is that in Haskell we don't really have uninhabited types- every type contains the“result of a never ending calculation,” or the bottom.

电视节目制作正当盛时，但消费者已经受够了不断上涨的成本、隐性费用、糟糕的客户服务和永无休止的废话。
TV programming has never been better, but consumers are fed up with rising costs, hidden fees, lousy customer service[and] non-stop BS.