会如此 - 翻译成英语

• would be so
• so will
• could be so
• why so
• are going to be so
• can be so
• it will be like that
• will do the same
• would have been

在 中文 中使用 会如此 的示例及其翻译为 英语

没有母亲会如此残忍。
No mother can be so cruel.

他从没想到那本书会如此成功。
She never thought her book would be so successful.

我不知道他为什么会如此肯定。
I wondered how he could be so sure.

你真的无法想象生活会如此残酷无情。!
I really can't believe life can be so horribly cruel!

我希望我的朋友们也会如此。
And I wish my friends in general would be so too.

你有没有想过为什么跨文化交流会如此困难？?
Have you ever wondered why cross-cultural communication can be so difficult?

我从来不知道它会如此艰难。
I never knew it would be so hard.

我们会如此健康!
We will be so healthy!

那么，为什么人们会如此的执着于错误认知呢？?
So why do people keep getting it so disastrously wrong?

没有人会如此残忍。
No one would be that cruel.

我也不知道我怎么会如此幸运，遇到了她们的。
I have no idea how I got so lucky with them.

弗里克相信它会如此强大，我们将无法抗拒。
And Frick believes it will be so powerful that we won't be able to resist.

我想因为它会如此麻烦，这将是巨大的.
I guess because it would be such hassle, it would be enormous.

我们从来没有想过它会如此清晰，这美丽。
We never dreamt that it would be this clear, this beautiful.

谁知道怨恨会如此甜美呢?
Who knew disappointment could be this sweet?

他会如此生气。
He will be so angry.

我的命运会如此之小;
My fortune will be so small;

我会如此强烈，寻找自己的新版本.
I will be so strong, looking for a new version of myself.

或迟或早都会如此，不会有别的结果。
Sooner or later will happen, is not possible otherwise.

我没想到会如此壮观。
I had no idea it would be so spectacular.