伟大的卫国战争 - 翻译成英语

• the great patriotic war

在 中文 中使用 伟大的卫国战争 的示例及其翻译为 英语

独立国家联合体成员国国家元首向联合体各国人民和国际社会就1941-1945年伟大的卫国战争胜利六十周年发表的声明.
Proclamation by the heads of the States members of the Commonwealth of Independent States to the peoples of the Commonwealth countries and the international community in connection with the sixtieth anniversary of the victory in the Great Patriotic War of 1941-1945.

最后，在伟大的卫国战争期间，鱼雷艇完全埋没了地雷。
In the end, during the Great Patriotic War, torpedo boats completely laid mines.

我们的大学成立于1943年，处于伟大的卫国战争最激烈的时期。
Our university was established in 1943, in the midst of the Great Patriotic War.

在伟大的卫国战争期间，纳粹在被占领土犯下了许多危害人类罪。
During the Great Patriotic War, the Nazis committed a great many crimes against humanity in the occupied territories.

年代更低：1999年仅为1.16，甚至比伟大的卫国战争期间还要低。
It was only lower in the 1990s: 1.16 in 1999, lower even than during the Great Patriotic War.

真理报》关于斯大林的神话:为什么有人在伟大的卫国战争上撒谎?
Myths about Stalin: Why do they lie about Great Patriotic War?

我可以做个比较，1943年伟大的卫国战争期间这个数字是的1.3。
I can tell you by way of comparison that the figure was 1.3 in 1943, during the Great Patriotic War.

无论是苏联时期,还是现在的俄罗斯,均将这场战争称之为"伟大的卫国战争"。
In the Soviet Union, and still today in Russia, the war was referred to as the Great Patriotic War.

在伟大的卫国战争期间（1941-1945），列宁的遗体被秘密从莫斯科运往偏远的西伯利亚荒原地带。
During the Great Patriotic War(1941-45), the body of Vladimir Lenin was secretly moved from Moscow to the remote Siberian wilderness.

在伟大的卫国战争期间，纳粹占领了这个村庄，但并未摧毁修道院的寺庙。
During the Great Patriotic War, the Nazis took the village, but did not destroy the monastery temples.

故宫取消年夜饭我可以做个比较，1943年伟大的卫国战争期间这个数字是的1.3。
I can tell you by way of comparison that the figure was 1.3 in 1943, during the Great Patriotic War.

在伟大的卫国战争期间，列宁的遗体被秘密从莫斯科送至西伯利亚，几乎整个战争期间都被安放在那里。
During the Great Patriotic War, Lenin's body was secretly sent from Moscow and to Siberia, where it was kept for almost the entire war..

该作品作者在1948年1月1日之前死亡并且该作品并非在伟大的卫国战争时期完成或并未参与。
The author of this work died before January 1, 1950 and did not work during the Great Patriotic War or did not participate in it.

我自己也参加过战斗，在伟大的卫国战争期间保卫祖国且负了重伤，我理解在战斗中失去战友的痛苦。
I myself fought and defended my country during the Great Patriotic War and was seriously wounded. I am no stranger to the pain of losing comrades in battle.

但是，如果没有这种工业化，该国将无法幸免于血腥的伟大卫国战争。
But without this industrialization, the country would not have survived the bloody Great Patriotic War.

苏联的伟大卫国战争歌曲是由俄罗斯音乐队"土耳其合唱团"和艺术团体索波诺在维也纳进行的。
Soviet songs of the Great Patriotic War were performed on Saturday by the Russian Music team"choir of Turkish" and art group Soprano in Vienna.

年6月22日，伟大的卫国战争开始了。
On June 22, 1941 began the Great Patriotic War.

年6月-伟大的卫国战争开始。
In June 1941, the Great Patriotic War started.

年6月22日，伟大的卫国战争开始了。
On 22 June 1941 the Great Patriotic War began.

这其中首先就是伟大的卫国战争。
Among these, of course, was the Great Patriotic War.