传统意义 - 翻译成英语

• in the traditional sense
• traditionally
• in the conventional sense
• traditional meaning
• classically
• in the classical sense

在 中文 中使用 传统意义 的示例及其翻译为 英语

传统意义上，上述政策在自由主义者中最受欢迎，因为其可以让缺乏技能的劳动者获得最多利益。
Traditionally, these policies have been most popular among the liberal left because less skilled workers seem to benefit the most.

Google搜索Masculine一词，解释是：“具有传统意义上与男性相关的品质或外形，尤其是力量和侵略性。
Google shows the definition of the word“masculine” as“having qualities or appearance traditionally associated with men, especially strength and aggressiveness.”.

传统意义上的工业政策的许多不利副作用都与执行工业政策的机构框架有缺陷或不充分有关。
Many negative side effects of industrial policy in the traditional sense can be directly linked to the deficiency or inadequacy of the institutional framework within which it was being implemented.

到2025年，将全面停售传统意义燃油车，实现全谱系产品的电气化。
By 2025, the traditional meaning of fuel vehicles will be completely discontinued, and the electrification of the full spectrum products will be realized.

也称为成功支付债券和社会福利债券，传统意义上的影响债券并不是真正的“债券”。
Also known as pay-for- success bonds and social benefit bonds, impact bonds aren't really“bonds” in the conventional sense.

过去两代人期间，只有三个国家成为传统意义上的世界工厂：德国、日本和中国。
For the past two generations, there are three countries that have traditionally been producers of goods to the world: Germany, Japan and China.

它不是传统意义上的分权化事业部，但它必须是自主性的，独立于现行作业组织之外。
It is not a‘decentralized unit' in the traditional sense of the word, but it has to be autonomous and separate from operating organization.

另外，这里的建筑在保留传统意义的同时，也体现了城市多层民居的特点。
In addition, while retaining the traditional meaning, the buildings here also reflect the characteristics of the multi-storey residential buildings in the city.

G2.民政党不是传统意义上的政党，我们是人民的运动。
Gerakan is not a political party in the conventional sense but we are a movement of the people.

然而,我认为得出这样的结论是非常不健康的，如果你不是传统意义上的美丽，它会影响你的价值。
However, I think it's very unhealthy to conclude that if you aren't classically beautiful or something, it affects your value.

传统意义上，货币体系的守护者--央行--只专注于货币政策和金融稳定。
Traditionally, the guardians of the money system, central banks, have focused narrowly on monetary policy and financial stability.

传统意义上的广角镜头是指的焦距在35mm以下的镜头，比如28mm、24mm甚至是16mm的镜头。
Wide-angle lens in the traditional sense is referred to below 35mm focal length lens, such as 28mm, 24mm or even 16mm lens.

我认为从社会学的角度来看，传统意义上的婚姻是注定的。
I think from a sociological point of view, the traditional meaning of marriage is doomed.

特别报告员未发现牙买加存在严重的酷刑问题----传统意义上的蓄意刑讯逼供。
The Special Rapporteur did not find torture, in the classical sense of deliberately inflicting severe pain or suffering as a means of extracting a confession or information, to be a major problem in Jamaica.

一个完全虚拟化的应用程序没有传统意义上的安装。
A fully virtualized application isn't installed on hardware, in the conventional sense.

传统意义上，监控服务基于的是度量值（被称为KPI或关键绩效指标）与一组阈值的比对。
Service monitoring is traditionally based around comparing measurable values, known as KPIs or Key Performance Indicators, against a set of the threshold values.

斯米兰斯基相信传统意义上的自由意志并不存在--如果大多数人察觉到这一点的话后果会非常糟糕。
Smilansky is convinced that free will does not exist in the traditional sense- and that it would be very bad if most people realized this.

公务员推翻了牛津英文字典以及数百年来的惯常用语，变相将配偶等字眼的传统意义废掉。
Civil servants have overruled the Oxford English Dictionary and hundreds years of common usage effectively abolishing the traditional meaning of the words for spouses.

传统意义上机场航站楼就像一个“机器”，为出发和抵达的旅客提供简易、快速和安全的服务。
An airport terminal is traditionally a“machine” which“produces” easy, quick and secure services for departing and arriving passengers.

你的企业可能不是传统意义上的技术公司，但还是会需要使用技术在全球市场上参与竞争。
Your business may not be a technology company in the traditional sense, but it will need to use technology to compete in a global marketplace.