These estimates are conservative, because they do not factor in climate change.
这些当地食物价格估算与国家和全球的估算是一致的。
These local estimatesare consistent with national and global estimates of food prices.
但是,小组认为,科威特石油公司关于替换"海岛"的估算是过高的。
The Panel finds, however, that KOC's estimates to replace Sea Island are overstated.
但是,我们的估算是基于2012,康贝尔特地区极端干旱的一年。
However, our estimates are based on 2012, an extreme drought year in the Cornbelt.
一般的估算是按照您房间地面使用面积的2.5至3.5倍计算。
The average estimate is between 2.5 and 3.5 times the floor area of your room.
开发署的初步估算是课程的翻译将需要大量资源和时间。
A preliminary assessment by UNDP was that the translation of courses would require significant resources and time.
我们的估算是基于10个案例的信息,因此有些不准确;.
Our estimate was based on information from 10 cases and is somewhat imprecise;
对股票未来收益的估算是最困难的一步(如果不是不可能的话)。
Estimating future stock returns is the most difficult(if not impossible) step.
今年的估算是养狗892万只,养猫952.6万只,猫的数量终于超过了狗。
This year's estimate is 892 million dogs, cats 9.526 million, the number of cats finally exceeded the dog.
南南外国直接投资外流总量为4,000亿美元这一估算是根据母国数据算出的。
The estimate of $400 billion of outward stock of South-South FDI is based on home country data.
此外,全球国内生产总值在2030年将减少1.9%,而去年的估算是0.9%。
In addition, global GOP would be reduced in 2030 by 1.9%, compared with last year's estimate of 0.9%.
此外,标普500指数的利润估算是按每股报告的公司收益的总和。
Also, the estimate of S&P 500 profits represents an aggregated sum of company earnings reported on a per share basis.
达到上述要求的全部费用初步估算是:整个两年期达178,900美元,分类如下:.
A preliminary estimate of the above-mentioned requirements at full cost amounts to US$ 178,900 for the whole biennium, the breakdown of which is as follows.
细菌性脑膜炎病原的检测及疾病费用的估算是指导免疫接种政策的重要原则。
Determination of the etiology of bacterial meningitis and estimating cost of disease are important in guiding vaccination policies.
在此基准情况下,我的估算是,这一病毒对经济的影响虽负但有限。
Under this baseline scenario, my best estimate is that the virus will have only a limited negative economic impact.
但是,对不同生态系统包括森林产生的效益和服务的价值进行估算是一个挑战。
The challenge, however, has been to estimate the value of benefits and services produced by different ecosystems, among them forests.
根据提供的证据,小组得出结论,沙特德士古公司对仓库库存原始费用的估算是合理的。
Based on the evidence submitted, the Panel concludes that SAT's estimate of the original cost of the warehouse stock was reasonable.
每天国内生产总值的估算是根据巴勒斯坦312天的工作年度(不包括周末和节假日)来计算的。
The daily GDP estimate is based on a 312-day Palestinian work year(excluding weekends and holidays).
两年期的支出估算是以18个月的实际支出和剩余6个月的估计为基础的。
Expenditure estimates for the biennium 2002-2003 are based on 18 months of actual expenditure and an estimate for the remaining six months.
根据证据,小组认为,沙特德士古公司实际重置费用记录是精确的,它对重置费用的估算是合理的。
Based on the evidence, the Panel finds that SAT's records of actual replacement costs are accurate and its estimates of replacement costs are justified.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt