Kaspersky, however, argued that“cryptocurrencies are a great idea, but the world is not ready for them yet.”.
与灭霸的战斗后,消失五年的人们回来了,但世界依然一片混乱。
After the battle with the tyrant, the people who disappeared for five years returned, but the world is still in chaos.
各国确定生存力的最低期限不同,从20周到28周不等,但世界卫生组织建议28周为标准期限。
The minimum period determining viability varies between 20 and 28 weeks among countries, but the World Health Organization has recommended that 28 weeks be the standard time period.
但世界将根据我们的行动而不是我们的言论来评判我们。
However, the world will judge us by our actions, and not by our words.
尽管现在毁林速度有降低迹象,但世界森林覆盖率消失的速度依然惊人。
However, the world is still losing forest cover at an alarming rate, even if the rate of deforestation now shows signs of decreasing.
但世界银行在年又增加了一个标准,目的是获得相对贫穷感。
Last year, however, the World Bank added another benchmark that aims to capture a sense of relative poverty.
相信大家都听说过世界七大奇观,但世界上的奇观远远不止这七种。
Everyone has heard of the Seven Wonders of the World, but there are so many more wonders in the world than seven.
但世界粮食计划署的一位发言人表示,他们并没有在那里分发食物。
But a World Food Program spokesman said they hadn't been distributing food there.
我此前并不知情,但世界粮食计划署曾援助了十二岁时无家可归的我。
I didn't know it, but the World Food Program fed me when I was 12 and had no place to live.
但世界银行列举了往往适用于土著人民的某些特征:.
However, the World Bank identifies certain characteristics which often apply to indigenous peoples.
我曾参加过欧洲杯,但世界杯又是另一个顶峰。
I have already been a part of the European Championship, but a World Cup is something ever bigger.
但世界上所有天然护肤产品中,对“天然”这个词汇没有法律上的定义。
However, in the world of natural skin care products, the word“natural” has no legal definition.
但世界始终低估了一线卫生工作者的能力和贡献。
Yet the world continues consistently to underestimate the capabilities and contributions of frontline health workers.
但世界金融和经济危机对许多最不发达国家的债务指标产生不利的影响。
However, the world financial and economic crisis has adversely affected debt indicators in many least developed countries.
但世界局势不断改变,令马克思主义者和工人阶级陷入了一个复杂的时期。
However, the world situation was changing and opened a far more complicated period for Marxists and the working class.
我此前并不知情,但世界粮食计划署曾援助了十二岁时无家可归的我。
I didn't know it, but the World Food Programme fed me when I was 12 and had no place to live.
但世界的注意力很快就被转移到全球金融危机已经开始在美国。
But world attention was soon diverted by the global financial crisis- one which had begun in the United States.
但世界上最美妙的事情是把孩子带到一个你可以保护他们的世界。
It's the most wonderful thing in the world but you are bringing children into a world where you really have to protect them.
但世界着名的灵长类动物学家珍·古道尔认为,她已经观察到黑猩猩可能被称为尴尬。
But world famous primatologist Jane Goodall believes she has observed what could be called embarrassment in chimpanzees.
但世界上所有的国有媒体宣传面对好莱坞和哈佛都作用甚微。
All the State media articles in the world, however, mean little set next to Hollywood and Harvard.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt