但她说 - 翻译成英语

• but she said
• but she says
• despite this she said
• but she told me

在 中文 中使用 但她说 的示例及其翻译为 英语

但她说，她返回斯坦福的原因是，她不想放弃她在学术上的地位。
But she said the reason for her return to Stanford was that she didn't want to forfeit her academic position.

莱思罗普再次打电话报警，但她说，他们告诉她，没有办法判断他。
Lathrop called police again, but she says they told her there was no way to be sure it was him.

周仍然单身，但她说她不害怕开始或结束一段感情，她不害怕保持单身。
Zhou remains single, but she said she is not afraid to begin or end a relationship, and she doesn't fear staying unmarried.

她现在对此的态度开放多了，但她说她仍然以互动艺术的方式来处理她的作品，而不是游戏。
She's now more open to it, but she says she still approaches her work as interactive art rather than games per se.

但她说，她不会“预先判断”是否需要他在案件提交之前作证。
But she said she would not“prejudge” the need for him to testify until after the cases are presented.

但她说，许多这些工作对加拿大工人没有吸引力，如果没有工人就会没有工作。
But she says many of those jobs just aren't attractive to Canadian workers, and would go unfilled without workers.

她的名字叫科迪莉亚，但她说每个人都叫她科迪，我也应该叫她科迪。
Her name's Cordelia, but she said everybody calls her Cordie and I should call her Cordie too.”.

但她说，她尝试的五种药物中，没有一种能缓解使她的个人和职业生活陷入困境的抑郁症。
But she says none of the five medications she tried relieved the depression that has stymied her personal and professional life.

我想要她的照片，但她说她不希望我为她拍照。
I wanted a picture of her, but she said she did not want me to take a picture of her.

她最近很早就离开了戒毒计划，但她说她不知道有反对的规定。
She had recently left a drug rehab program early, but she says she didn't know there was a rule against that.

但她说，根据这项法律，人们也可以提出一个案件，即淫秽照片是不受欢迎的人，他们在过去的沟通。
But she said people could also make a case under this law that lewd photos were unwanted from someone they would communicated with in the past.

但她说，她是真正的受害者，否认有任何不当行为，并称呼尼共。
But she says she is the real victim and denies any wrongdoing, and has called the CPN'bonkers'.

但她说，她没有停止使用基因谱系来解决犯罪问题的计划，除非法律或否定的法院判决迫使她这样做。
But she says she has no plans to stop using genetic genealogy to solve crimes unless a law or negative court ruling forces her to.

她似乎还不确定自己要去哪里，但她说，“我也喜欢你。
She still seemed unsure about where he was going, but she said,“I like you, too.”.

富田偶尔会跟酒吧里遇到的男人发生一夜情，但她说，性对她来说也并不重要。
Tomita sometimes has one-night stands with men she meets in bars, but she says sex is not a priority, either.

我再次打电话给她（朋友），看看Instablog9ja是否会发布，但她说她不知道。
I called her(the friend) again to find out if Instablog9ja would post it but she said she didn't know.

坦普尔认可，GDF11有治疗的前途，但她说她会保持谨慎，直到更多的了解GDF11的机制。
Temple agrees that GDF11 has therapeutic promise, but she says she will remain cautious until more is known about GDF11's mechanism.

Lozina告诉Meduza说，她没有被“粗鲁地拘留”，根据她的账户翻译，但她说她已经“受苦了”.
Lozina told Meduza that she was not“rudely detained,” according to a translation of her account, but she said she had“suffered.”.

一位消息人士说：“她已经获得了大量房屋的详细信息，但她说只有一个她真正想要的.
A source said:"She's been given the details of loads of houses, but she says there is only one she really wants.

月份，我们报道只有10个州这样做，但她说景观正在迅速变化。
(In May, we reported that only 10 states did so, but she said the landscape is changing quickly.).