He tried to be discreet and did not travel to town with them, but we all knew where they were.
这些数字没有加速,但我们都知道数字是无形的,指数增长的时候已经过去。
The numbers aren't accelerating, but we all know the numbers are immaterial and the time for exponential growth is past.
当然,她对这些技术指控感到内疚,”他说,“但我们都知道陪审员永远不会定罪。
Of course she was guilty of those technical charges," he said"but we all knew the jurors were never going to convict.
但我们都知道,我们并没有生活在一个理想的世界。
But we all know that we do not live in an ideal world.
他试图保持低调,不与他们一起穿过城镇,但我们都知道他们在哪里。
He tried to keep a low profile and didn't travel through town with them but we all knew where they were.
他基本上认为我应该让他开心,但我们都知道,除了我们自己,我们不能让任何人快乐。
He basically thought I should make him happy, but we all knowwe can't make anyone happy except for our-selves.
他试图保持低调,不与他们一起穿过城镇,但我们都知道他们在哪里。
He kept at low profile and didn't travel through town, but we all knew where they were.
欧米茄至臻同轴15000高斯的防磁是个不错的特点,但我们都知道,相比实际效果,它的象征意义更大。
Omega to Zhen coaxial 15000 Gaussian magnetism is a good feature, but we all know, compared to the actual effect, its symbolic significance.
我们当中大部分人没有经历过这些船员所处的可怕情景,但我们都知道害怕是什么感觉。
So most of us have never experienced a situation as frightening as the one in which these sailors found themselves, but we all know what it's like to be afraid.
联合国领导人和各会员国可为业已取得的成绩感到自豪,但我们都知道,我们仍任重而道远。
United Nations leaders and Members can take pride in the gains made, but we all know there is much more work to be done.
有时候球员有像莫德里奇这样的伟大赛季,但我们都知道梅西是不同的。
Sometimes a player has a great season like Modric did, but we all know Messi is different.".
他会说这是因为他在联盟呆了这么久,但我们都知道这是因为他很出色。
He will say it's because he's been in the league for so long, but we all know that it's because he's remarkable.
在早期,很多人会说雅虎,但我们都知道结果如何。
In the early days, a lot of people would have said Yahoo but we all know how that turned out.
这是我“我应该看这个”名单上的电影之一,但我们都知道,这可能永远不会发生。
It's one of those movies on my“I should watch this” list, but we all know that will probably never happen.
最新版本如WindowsVista和7的UAC有助于减轻此类危害,但我们都知道它不能阻止一切。
Recent versions like Windows Vista and 7 have UAC which helps mitigate it, but we all know it doesn't stop everything.
他和保罗是不同类型的球员,但我们都知道他的天赋。
He's a different kind of player to Paul but we all know about the talent he's got.
他高谈为世界其他地方的合作、发展和繁荣,但我们都知道他在撒谎。
He talked about cooperation, development and prosperity for the rest of the world, but we all know that he is lying.
但我们都知道Google自2000年起成为搜索引擎的领头羊是由于基于这三大因素:.
But all I know is that in the early 2000s Google has become the 1 search engine because of the three things.
但我们都知道是工资在追赶价格,而不是价格追赶工资。
But everybody knows that it is wages that are trying to catch up with prices, and not the contrary.
从表面上看,这意味着单身或未婚,但我们都知道,这与真正的关系可用性无关。
On the very surface, it means single or unmarried but, as we all know, this has little to do with real availability for relationship.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt