但是你无法 - 翻译成英语

• but you can't
• but you cannot

在 中文 中使用 但是你无法 的示例及其翻译为 英语

正如他们所解释的那样，机器人可以被编程为在某些情况下执行某些任务，但是你无法为每种可能性做好准备。
As they explain, robots can be programmed to perform certain tasks in certain scenarios, but you can't prepare them for every possibility.

如果身体听从，头脑也会听从，但是你无法直接从头脑开始--你需要从最初开始。
And if the body listens, the mind also listens, but you cannot start with the mind- you have to start from the beginning.

从理论上来说，Oracle公司的RAC可以做到这一点，但是你无法自动分享MySQL。
In theory, Oracle's RAC can do it, but you can't shard MySQL automatically.

也许你可以控制不要闲聊别人，但是你无法阻止别人去谈论你。
Sure you can choose not to take part, but you cannot stop people talking about you.

你可以查禁我的书刊，你可以查禁我的漫画，但是你无法取缔我的思想。
I told the police that you can ban my books, you can ban my magazines, but you cannot ban my mind.

他说：“你可以给予他们援助物资，但是你无法给予他们尊严。
It has been said,"You can give without loving, but you cannot love without giving.".

你们可以理解，这只是由于你可以把前列腺，大肠，乳腺移除，但是你无法把肺移除。
Simply because, you understand, you can remove the prostate, the colon, the breast, but you cannot remove your lungs.

但是你无法拨打800号码并订购硕士论文或博士论文，这无论如何都是我喜欢的那种工作。
But you couldn't ring an 800-number and order up a master's or doctoral thesis, and that was the sort of work I preferred, anyway.

很抱歉责怪你，但是你无法进入进入设施的宠物。
Sorry to blame you, but you can not enter the pet entering the facility.

如今农业生产虽然引进了机器，但是你无法单靠机器种出粮食来。
Today machines have come in but you cannot grow food out of just machines.

但是你无法永远扩张下去，另一个人物认为，或许建立一个“自给自足的、内省的……文明”会更好。
But you can't expand forever; perhaps it would be better, another character suggests, to establish a“self-sufficient, introspective civilization.”.

你崇拜汤姆的才华-他的计划使他比其他任何人都更强大，更令人兴奋-但是你无法摆脱他的自私或贪婪。
You idolize Tom's brilliance- his schemes make him more powerful and exciting than anybody else- but you can't escape his selfishness or his greed.

但是你无法成为比你之所是更多，因为在你身体和心理的形相之下，你是与生命本身合一的，与本体合一的。
But you cannot be more that you are because underneath your physical and psychological form, you are one with Life itself, one with Being.

其有两个状态「雨」和「晴」，但是你无法直接观察它们，也就是说，它们对于你是隐藏的。
There are two states,"Rainy" and"Sunny", but she cannot observe them directly, that is, they are hidden from her.

但是你无法预知结果。
You cannot predict the outcome.

但是你无法预知结果。
You cannot preempt the outcome.

但是你无法预知结果。
You can't predetermine the outcome.

但是你无法再回到起点。
You can't go back to the beginning.

但是你无法加快增长进程。
You cannot speed up the bereavement process.

但是你无法欺骗自己的内心。
You can't fool your own heart.