但是我也 - 翻译成英语

• but i also

在 中文 中使用 但是我也 的示例及其翻译为 英语

我看到我们未来所面临的诸多挑战，但是我也看到我们可以利用的进步和成功经验，”格拉济阿诺·达席尔瓦指出。
I see many challenges ahead of us, but also progress and successful experiences that we can build on,” Graziano da Silva added.

金宝博电子竞技也许我错了，但是我也很难理解你关于“元目标”的想法。
Maybe I'm wrong on this, but I also have a hard time understanding your idea of“meta goals”.

但是我也相信，我们可以找到在遵守宪法第二修正案的同时减少枪支暴力的方法。
But I additionally imagine that we can find methods to scale back gun violence in step with the Second Amendment.

但是我也遇到过另一些人，他们深爱着自己的工作，甚至不能想象去做别的事情。
Nevertheless, we also met people who love what they do and could not imagine doing anything else.

希望我们对阵切尔西和曼城时他能够复出，但是我也不确定。
Hopefully he can be available for Chelsea or City but I'm not sure.

我看到法律保护已经延伸到了具象化（机器人）“儿童”，但是我也明白法院和监管机构对此忧心忡忡，”Calo说道。
I could see that extending to embodied[robotic] children, but I can also see courts and regulators getting really upset about that,” Calo said.

这是个很好的机会，但是我们也要保护好他。
It was a big opportunity but also we needed to protect him.

但是我们也充分认识到所面临的困难。
But we are fully aware of the difficulties we face.

但是我们也注意到，并非每个人都有相同的感觉。
But we have noticed that not everyone feels the same way.

但是我们也有我们的活动。
Then we also have our activities.

但是我们也不算宿敌。
But we are not enemies either.

但是我们也进行了改进。
BUT we also have improvements.

但是我们也必须面对一个不安的事实。
But there's also something deeply unsettling about it.

但是我们也不是什么都能做。
But we can't do everything.

每个课程在课堂外提供一些自己的活动，但是我们也计划所有学生都要参加的活动。
Each program offers some of its own activities outside of the classroom, but we also plan activities that all students will want to participate in.

但是我们也得平衡，因为人们还要生活、工作，应急物资要生产、运输。
But we also have to balance things because people still have to live and work, and emergency materials have to be produced and transported.

但是我们也知道到底有多少这些的意思是,在实践中,人无法购买。
But we also know just how much these mean, in practice, to people who are unable to purchase them.

麦克马斯特：“但是我们也必须防止和俄罗斯进一步的冲突，我们希望做的是找到合作的领域。
McMaster: But we also have to deter further conflict with Russia, and what we want to do is find some areas of cooperation.

但是,我们也希望能保证不将更大的权力交给方案管理人员,因为他们现在还没有能力运用这样的权力。
But we also wish to ensure that we are not transferring more authority to programme managers who are not yet capable of handling it.

但是我们也训练理解语言所需的认知技能，特别是在有许多其他声音的环境中。
But we also train the cognitive skills necessary to understand speech, especially in environments with a lot of other sounds.