但是我们相信 - 翻译成英语

• but we believe
• but we trust
• but we think

在 中文 中使用 但是我们相信 的示例及其翻译为 英语

在训练中虽然有很多混乱的时刻，但是我们相信凯文(基冈)。
At training there was massive disappointment, but we trusted Kevin(Keegan).'.

当然，我们也存在着一些不足，但是我们相信，在不久的将来，这些问题都能得到解决。
Of course some points of difference remain- but I am confident that we can resolve these issues in the days ahead.

我们将十分想念海因斯伯格大使，但是我们相信德国的逻辑会很好地为我们今后工作服务。
We will greatly miss Ambassador Heinsberg, but we are sure that German logic will serve us well in our future work.

但是我们相信，我们的意志将坚守到最后一刻。
But I think we will continue to hold out hope up until the last possible moment.

我们欢迎这一事态发展，但是我们相信，在这方面需要采取进一步的行动。
We welcome that development, but believe that further action is necessary in that respect.

这很明显是一个不同的组织形式，但是我们相信，我们是和市场一同成长起来的。
It was definitely a different organization, but I think that we have grown with the market.

但是我们相信，阿富汗问题政治解决的主要责任在于阿富汗人民自己。
We are nevertheless convinced that the main responsibility for finding a political solution to the Afghan issue lies with the Afghan people themselves.

目前尚未有可以消除的癌症，但是我们相信，如果这些条件得到满足的话，宫颈癌的消除是一件非常有可能性的事。
No cancer has been eliminated yet, but we believe if these conditions are met, the elimination of cervical cancer is a very real possibility.”.

很多商家都号称在生产奢侈品，但是我们相信奢侈的真正核心在于拥有某些属于个人的东西，这是用金钱买不到的。
Many claim to produce luxury goods but we believe that the true element of luxury is having something that says“YOU”, that money can't buy.

一些首席执行官认为他们只是飞行员的玩具，但是我们相信我们的内心，飞行员的意识越强，越好，“Sinnett说。
Some chief executives think they're just pilot's toys, but we believe in our hearts that the more awareness the pilot has, the better it is.”.

鲁本是一个非常棒的天才，但是他仍然在学习比赛，但是他的比赛太少了，他仍然是生手，但是我们相信他。
Ruben is a terrific talent but he's still learning the game but he has so few games he's still raw but we believe in him.

有的人可能不同意我们的婚事，也可能会被我们的决定吓一跳，但是我们相信很多人是可以理解并接受我们的选择的。
Some people may not agree and are probably amazed by our decision, but we believe many people do understand and accept our choice.

我们在很多领域取得了进展，但是我们相信还可以进一步加速为我们的员工、客户、合作伙伴及股东创造价值。
We are making progress on many fronts, but believe we can further accelerate the company's value to employees, customers, partners and shareholders.”.

但是我相信，至少我是不会被美所骇坏。
But I think that I have managed to at least not be horrible.

但是我相信时间会证明一切。
But I think time will show everything.

但是我相信你能够去克服的.
But I think you can overcome it.

但是我相信卡纳瓦罗也会成为赢家。
But I think Candace will be crowned the winner.

虽然很痛苦，但是我相信他们会再次回来的。
Call me crazy, but I think they will get back together again.

但是我相信，今天是一个好运气的兆头。
But hopefully today was a good sign.

但是我相信作者是抱有这种想法的。
But I guess the author has his say with that.