但是我们都 - 翻译成英语

• but we all
• but we both
• but we were all
• yet we all

在 中文 中使用 但是我们都 的示例及其翻译为 英语

的狗没有人类的情感,要么,但是我们都同意他们有真实的情感。
Dogs don't have human emotions, either, but we all agree they have genuine emotions.

但是我们都认为，鉴于这些前提，很难推进政治对话，很难确定新的优先事项。
Yet we all agree that, given those premises, it is difficult to advance the political dialogue and to set new priorities.

是的，(最后)范戴克碰了他，但是我们都知道拉梅拉就是想要这样的身体接触。
And the second one, yes, Virgil van Dijk touched him, but we all know Lamela wants the touch.

但是我们都知道，在国内的大部分地区，我们无法访问上述的Google服务(原因想必大家都懂)。
But we all know that in most parts of the country, we are unable to access the above Google services(for reasons we all know).

显然这并不是很酷，但是我们都知道掺杂是一件非常严重的事情，我们不能做到这一点。
That's obviously not really cool but we all know is that doping is a very very serious thing and we cannot have that.

但是我们都知道对大多数人而言这样的机会不复存在，对于太多人来说，它永远不会存在。
But we all know that that kind of opportunity no longer exists for most people; for far too many, it never has.

我们不是一个人，但是我们都同意彼此和谐地共同生活。
We are not one, but we all agree to live harmoniously together.

有时候球员们能像Modric一样有一个出彩的赛季表现，但是我们都知道梅西时与众不同的。
Sometimes a player has a great season like Modric did, but we all know Messi is different'.

有点疯狂,现在,然后,但是我们都在那些日子。
A little crazy, now and then, but we all were in those days.

我认为这就是史蒂夫走路的平衡，我们都试着走路，但是我们都来自不同的地方。
I think that's the balance that Steve walks and we all try to walk but we all come from different places.

这使他们的产品更便宜的商店,但是我们都支付回扣高税收的形式。
This makes their products less expensive in the stores, but we all pay for their kickbacks in the form of higher taxes.

他解释说,有些人天生精神礼物当别人需要实践,但是我们都有某种程度上的权力。
He explained that some people are born with a psychic gift while others need practice, but we all have the power to some degree.

除此之外,它发生快速对有些人来说,慢一些,事故或重力,但是我们都最终被肢解。
Besides, it happens fast for some people and slow for some, accidents or gravity, but we all end up mutilated.(ch3p32).

但是我们都会犯错，不是吗？”总统补充说，“不太经常。
However, all of us make errors, don't we?” the president added.

但是我们都高,大量高于Dimrill门口,除非我错了。
But we are high up, a good deal higher than the Dimrill Gate, unless I am mistaken.

但是我们都会醒来，做独特的美国式的事情…….
But all of us will wake up and do what is uniquely American….

这是一个简单的事实，但是我们都学会了对它视而不见。
This is a simple truth, but we have all been trained to ignore it.

我知道这听起来很傻，但是我们都希望喜欢我们看上去的样子。
(I know that sounds vain but all of us want to like the way we look).

但是我们都知道，一道菜的味道是由酱汁决定的，就像它的基本蛋白质一样。
But as we all know, the flavor of a dish is as determined by sauce as it is by its base protein.

这一百年以来，癌症的治疗已经有了惊人的进步--但是我们都知道，我们还有许多的事要做。
Treatment of cancer has advanced spectacularly over the past 100 years- though, as we all know, there is much more to be done.