但没有人知道 - 翻译成英语

• but no one knows
• but no one knew

在 中文 中使用 但没有人知道 的示例及其翻译为 英语

但没有人知道CD-ROM究竟是什么，或者是什么让它如此独特。
But no one knows what a CD-ROM really is, or what makes it so unique.

这是一个引人入胜的想法，但没有人知道粒子的波动性意味着什么，也不知道它与原子结构有何联系。
The idea was intriguing, but no one knew what a particle's wave nature might signify or how it related to atomic structure.

例如，物理学高度依赖数学模型，但没有人知道，为什么数学能够如此适合用于揭示现实。
For example, physics is deeply dependent on mathematical modeling, but no one knows why mathematics seems to be so revealing about reality.

当然，人们认为Brees会重新签名，但没有人知道圣徒会以合理的条件得到他。
Sure, folks took for granted that Brees would re-sign, but no one knew the Saints would get him on such reasonable terms.

先前的研究揭示珊瑚能够适应变暖的环境，但没有人知道它们是否能成功抵抗气候变化。
Previous studies offered hope that corals can adapt to warming conditions but no one knows if they can outpace climate change.

这是众所周知的，树皮可以治疗疟疾，但没有人知道如何。
It was known that the bark could treat malaria, but no one knew how.

传说是由黄蒂皇帝在公元前2637年所定的假期，但没有人知道它真正是什么时候开始的。
Legend it has that Emperor Huang Ti introduced the holiday in 2637 B.C., but no one knows for sure when it began.

当她进入灯火辉煌的大厅时，人群都惊奇的望着她，但没有人知道她是谁。
When she entered the brightly-lighted hall, every one started back in amazement, but no one knew who she was.

这有可能从一定程度上阻碍了钙的吸收--但没有人知道具体的机理。
This may hinder the absorption of calcium to some extent- but no one knows the specific mechanism.

她答应先试着和他交往，但没有人知道他们的关系!
She promised to try to date him first, but no one knew their relationship!

这里的学生似乎愿意做更多的回收，但没有人知道如何去做。
The students here seem willing to do more recycling, but no one knows how to.

已知二氧化硅粉尘在吸入时会损伤肺部和肾脏，但没有人知道它在摄入时会发生什么。
Silica dust is known to damage lungs and kidneys when inhaled, but no one knows what it does when ingested.

后来，除此之外，只有少数人知道，但没有人知道我仍然爱你。
Later, apart, only a small number of people know, but no one knows that I still love you.

但他,克伦威尔,认为,我步履蹒跚但没有人知道它,报告并没有出国。
But he, Cromwell, thinks, I did falter but no one knows it, reports have not gone abroad.

科学家声称梦象征着深藏在人类灵魂深处的某种东西，但没有人知道确切的东西。
Scientists claim that dreams symbolize something hidden deep in the human psyche, but no one knows what exactly.

他有很多名字与众多的身份，但没有人知道他是谁。
Many names, many identities but no one knows who he is….

我会想念所有人，但没有人知道未来会怎样。
I will miss everyone, but no-one knows what the future holds.".

我对泽兰斯基没有任何特别的看法，但没有人知道如果他成为总统，他将如何表现。
I don't have anything particular against Zelensky, but nobody knows how he will behave if he becomes a president.

这是已收集的数据，但没有人知道它是相关的，准确的还是正确的类型。
This is data that has been collected, but nobody has any idea whether it's relevant, accurate or even of the right type.

但没有人知道2021年后的规则变化，谁会想要继续留下。
But nobody knows quite what the regulations will be beyond 2021 and who is going to be involved in that.