但警方 - 翻译成英语

• but police
• but officials

在 中文 中使用 但警方 的示例及其翻译为 英语

印第安纳波利斯警方至少看到两起漏斗云接近该市地面，但警方还没有收到受破坏的报告。
Indianapolis police have seen at least two funnel clouds close to the city's ground, but police have not received reports of damage.

黎智英的公司，壹传媒，曾向警方举报骇客攻击，但警方侦办进度不明。
Lai's company, Next Media, reported the hacking attack to the police, but the status of the investigation is unclear.

尽管报告撤回，但警方表示必须继续进行调查，并且受害者家属与嫌疑人之间达成的任何谅解都与警察无关。
However, police said investigations must go on and any understanding reached between the victim's family and the politician was not related to the police..

但警方当时已经知道他的钱包和车证仍然还在那辆已弹痕累累的奔驰车里，也知道受伤的焦哈尔可能不会走多远。
But the police knew the wallet and registration were still in the bullet-riddled Mercedes, and that a wounded Dzhokhar had probably not gotten far.

虽然还没有发现她的遗体，但警方认为Berreth在她的WoodlandPark家被谋杀。
While her body or remains have not been found yet, police believe Berreth was murdered at her Woodland Park home.

她用2声哔哔声回答“否”，但警方将其误认为双重的“是”，并逮捕了特伦特。
She replies"no" with two beeps but the police mistake it for"yes yes" and arrest Trent.

目前，案件并未被视为可疑，但警方正试图找出与这场悲剧更多的相关细节。
The death is not being treated as suspicious, but detectives are trying to find out more details about the circumstances of the tragedy.

本周报道了另外两起枪击案，但警方尚未证实任何事件之间存在联系。
Two more shootings were reported this week, although police have not confirmed a link between any of the incidents.

他向警方报案，但警方告诉他，除非小偷将自行车送到典当行，否则他们无法帮助他。
He reported the police, but the police told him that unless the thief sent the bicycle to the pawnshop, they could not help him.

她说她不确定这些指控，但警方认为这是“有目的的碰撞”.
She said she's not sure of the charges, though police consider it a"purposeful collision.".

但警方在他从新加坡运来的财物中发现了更多关于他在多种电子设备中犯罪的证据。
But the police found more evidence of his crimes in multiple electronic devices among his belongings that were shipped from Singapore.

但警方当时已经知道他的钱包和车证仍然还在那辆已弹痕累累的奔驰车里，也知道受伤的焦哈尔可能不会走多远。
But the police knew the wallet and registration were still in the bullet-riddled Mercedes, and that a wounded Dzhokhar could not have gone far.

但警方还是持续查抄受欢迎的同性恋活动场所，活跃人士均认为这是故意骚扰行为。
However, police continue to occasionally raid popular gay venues in what activists describe as deliberate harassment.

但警方有几次给他们一笔钱、或“人道援助金”，或承诺负担治疗费用。
Instead, the police in several instances have offered them“humanitarian aid,” a lump sum, or promised to pay for medical expenses.

附近发现了一把枪，但警方尚未证实这名男子是如何死亡的。
A gun was found nearby, however police are yet to confirm how the man died.

目前尚不清楚Spot的自治程度如何，但警方表示他们并未自定义机器人犬的软件或将其武器化。
It's not clear how autonomous Spot was, but the police said they didn't customize the robot canine's software or weaponize it.

目前，婴儿健康状况良好，但警方仍在寻找她的父母。
The baby is alive and in good health, but the police are still trying to locate the parents of the child.

警方将死亡事件视为“可疑”，但警方并未寻找与此事件有关的嫌疑人.
Police are treating the deaths as"suspicious" but officers are not looking for any suspects in connection with the incident.

首席凯西拉尼尔说，周四公园的搜索已经完成，但警方发现没有任何问题可以回答有关雷伊莎在哪里的问题。
Chief Cathy Lanier says that the search of the park finished Thursday but that police found nothing that answers any questions about where Relisha is.

示威者企图占领一条干道，但警方宣称这是非法集会，并开始警告抗议者离开。
The demonstrators sought to occupy a major road, but the police declared it an unlawful assembly and began warning protesters to leave.