但还有另 - 翻译成英语

• but there is another
• however there is another
• but there's another
• but there was another

在 中文 中使用 但还有另 的示例及其翻译为 英语

这或许是原因之一，但还有另一个重要因素--人们购买古董来投机。
Now this might be one reason, but there is another important one too- people buy antiques for speculation.

今晚我们输给了一支强大的球队，我们需要付出更多，但还有另一场比赛，我们会竭尽所能。
We lost against a strong side, we needed to give more, but there's another match to go and we will give our all.

但还有另一本书--羔羊生命册(启示录21:27)。
But there is another book opened- the Lamb's book of life(Revelation 21:27).

目前为止，是芬兰队给他们带来了最严峻的挑战，但还有另一支战队值得警惕。
Finland gave them the biggest test so far, but there's another team to be wary of.

但还有另一种选择可以证明这可能对他的职业生涯更有利，甚至可能对英格兰更有利。
But there is another option to consider that may yet prove more advantageous to his career and maybe even to England.

但还有另一个数据，就是慕课学习者在快速增加，很快达到了2亿名。
But there is another data, that is, Moore learners are increasing rapidly, reaching 200 million places soon.

这是叙利亚战争的故事，但还有另一个故事要讲。
This is the story of the Syrian war, but there is another story to be told.

总统则考虑送他到棉兰老岛以继续协防菲律宾，但还有另一考量。
The President considered sending MacArthur to Mindanao to coordinate the defense of the Philippines from there, but another consideration arose.

结论原谅我们以更多的投资陈词滥调结束，但还有另一个古老的格言非常值得重复：“显而易见的显然是错误的。
Forgive us for ending with more investing clichés, but there is another old adage that is very much worth repeating:“What's obvious is obviously wrong.”.

当然，罗兴亚人是这一战略的主要针对目标。但还有另一个目标：诺贝尔和平奖获得者、反对派领袖昂山素季。
The Rohingyas are, of course, the main target of this strategy. But there is another target as well: Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize laureate and opposition leader.

但还有另一个结论，对许多人来说是不可避免的和令人不安的，但好消息是：我们不需要价值70亿美元的机场安保。
But there's another conclusion, inescapable and disturbing to many, but good news all around: We don't need $7 billion worth of airport security.

但还有另一个要素，即政府对那些私营部门往往投资不足的方面进行投资：教育、人力资本、基础设施建设。
But there is another component, which is that governments invest in things that the private sector tends to underinvest in: education, human capital, infrastructure.

结论原谅我们以更多的投资陈词滥调结束，但还有另一个古老的格言非常值得重复：“显而易见的显然是错误的。
Forgive us for ending with more investing clichs, but there's another old adage worth repeating:“What's obvious is demonstrably erroneous.”.

结论原谅我们以更多的投资陈词滥调结束，但还有另一个古老的格言非常值得重复：“显而易见的显然是错误的。
Forgive us for ending with more investing clichés, but there's another old adage worth repeating:"What's obvious is obviously wrong.".

但还有另一个趋势：建筑，工厂设备，车辆，仓库，托盘和工人本身正在越来越多地与网络相连。
But there's another trend taking place: Buildings, factory equipment, vehicles, warehouses, pallets, and workers themselves are increasingly connected to the network.

但还有另一种婚姻。
But there are other marriages.

但还有另三个条件：.
There are, however, three further conditions.

但还有另一个罪魁祸首。
There was another culprit.

但还有另一种程度的自信。
But there is another type of trust.

但还有另一个魔法恶魔可以使用。
There is another mask Satan uses.