位教授 - 翻译成英语

• professor
• professors

在 中文 中使用 位教授 的示例及其翻译为 英语

事实上，该中心是两位教授自2015年以来致力于该领域学术研究的一个实际成果。
The center is, in effect, the practical culmination of the academic work both professors have committed to the field since 2015.

自20世纪60年代以来，这位教授及其已故同事佛瑞德·霍伊勒便支持所谓的“胚种论”。
Since the 20th century, since the 60's, the professor and his late colleague Fori will support so-called"germ theory.".

两位教授研究了5，690人在线上和线下的交流中谈论1，200种产品和品牌的频率。
The professors examined how often 1,200 products and brands were talked about by 5,690 people who had both online and offline conversations.

根据这位教授的说法，有一天，它可以用来帮助人们完成诸如洗澡、梳理和喂食等任务。
One day, according to the professor, it could be used to help people with tasks“such as bathing, grooming and feeding.”.

此外，有几位教授在联合国，世界银行，国际记者以及其他国际职业领域都有工作经验。
In addition, several professors have experience working at the UN, the World Bank, as international journalists, and in a range of other international careers.

周二上午，这位教授给宿舍里的学生们发了一封电子邮件，为警察的出现表示道歉。
On Tuesday morning, the professor sent an email to students at the residence hall, apologizing for the presence of police officers.

这位教授还指出，宋朝的政府是高度中央集权的，意味着这个帝国对自己的经济有强大的控制权。
The professor also noted the Song Dynasty's government was highly centralized, meaning the emperor held enormous control over the economy.

在目前与之签约的53位教授中，有34位教授（三分之二）已获得欧洲研究理事会的资助。
Out of the 53 professors currently under contract, 34 professors- two thirds- have received a grant from the European Research Council.

然后是合同：截止到1994年10月的之前三年中，美联储向209位教授颁发了305份合同，合同总价值达到300万美元。
Over a three-year period ending in October 1994, the Fed awarded 305 contracts to 209 professors worth a total of $3 million.

我想把它翻译成波兰文，于是我拜访了德里的一所大学，遇到了位教授，答应帮助我。
I wanted to translate it into Polish, so I visited a university in Delhi, and I met a professor who agreed to help me.

教师的秘书每年识别来自威斯康星-麦迪逊大学的研究，教学和服务的卓越贡献与hilldale奖项四位教授。
Each year, the Secretary of the Faculty recognizes four University of Wisconsin- Madison professors with the Hilldale Awards for distinguished contributions to teaching, research and service.

已出岛年之后你发现你已经压倒一切的是一种不祥的感觉这位教授是死了。
After having been away from the Island for years, you find that you have been overwhelmed by an ominous feeling that the professor is dead.

这位教授说，我们可能将来会有更多温暖的冬天，但是她相信这不会全部。
The professor said we can expect to see more warm winter days in the future, but she believes that won't be all.

当天晚上，警方突击搜查了这位教授在香港大学的办公室。
That evening, the police raided the professor's office at the University of Hong Kong.

我曾与教授这些课程的几位教授交谈过，很多人都鄙夷这种美式的课程结构，但很少有人敢于公开发声。
I spoke to a handful of professors teaching these courses, and many despise this U.S.-style curriculum structure but few dare to speak publicly.

这位教授说：“20世纪90年代末，当我讲述苏联历史的时候，学生们会不禁发出嘲笑的声音。
A university professor told me:“At the end of the Nineties, my students would laugh when I told them stories about the Soviet Union.

这位教授说，他还不打算辞去多大的工作，他与大学的关系良好。
The professor said he has no intention of leaving his job at U of T, and that his relationship with the university is positive.

选中平克的书之后，扎克伯格曾经邀请这位教授前往Facebook的园区，还曾经请他到加州帕罗奥图的家里吃饭。
After selecting Mr. Pinker's book, Mr. Zuckerberg invited the professor to the Facebook campus and to dinner at his house in Palo Alto, Calif.

多位教授，包括外国籍教授，因批评政府遭到处分。
A number of professors, including foreigners, were punished for making comments critical of the government.

他们之间爆发的争议引发数百位教授（包括我自己）在请愿书上签名，抗议布朗对金教授的攻击。
The controversy between them has exploded, with hundreds of professors(including myself) signing a petition protesting Brown's treatment of Professor Kim.