住房问题 - 翻译成英语

• housing

在 中文 中使用 住房问题 的示例及其翻译为 英语

但是，住房问题仍然是一个主要问题，也是一个紧迫问题。
However, housing problems still remain a major concern and a pressing issue.

自古以来，住房问题就是一个让百姓苦恼的社会热点。
Since ancient times, the housing problem is a social hot spot for the people.

年11月，土著美国人权利基金与联合国住房问题特别报告员协调，帮助实行了一项计划。
In November 2009, it assisted in a programme in coordination with the United Nations Special Rapporteur on adequate housing.

人权委员会的适当生活水准权所含适当住房问题特别报告员米隆·科塔里于2003年9月访问了阿富汗。
The Special Rapporteur on adequate housing as a component of an adequate standard of living of the Commission on Human Rights, Miloon Kothari, visited Afghanistan in September 2003.

实现操作欧洲将“梳理从西到东,”即帝国为主”因为住房问题和其他社会政治方面的考虑。
West to East,” whereby the Reich would be given priority“because of the housing problem and other socio-political considerations.”.

我们已经见证了大多数创意设计师将他们的脑力放置于解决伦敦住房问题上。
We have seen how some of our most creative designers have put their brainpower into trying to solve London's housing issues.

它重申了此前已提供的信息，并告知委员会，它的理解是，来文人的住房问题已经解决。
It reiterated the information previously provided and informed the Committee of its understanding that the author' s housing problems had been solved.

自从20世纪50年代初期以来，科威特国特别重视住房问题，这分几个阶段。
Since the early 1950s, the State of Kuwait has attached paramount importance to housing issues over a number of phases.

执行欧洲将采取的行动从西到东，“因此，帝国将得到优先权因为住房问题和其他的社会政治因素。
West to East,” whereby the Reich would be given priority“because of the housing problem and other socio-political considerations.”.

到2001年6月为止，行动计划草案列有涉及住房问题的两个重要段落。
As of June 2001, the draft plan of action included two important paragraphs related to housing.

银行认识到，寿命的延长会催生更多医疗选择、住房问题以及退休和财务安全的问题。
The bank recognizes that increasing longevity leads to new health care choices, housing issues, and questions about retirement and financial security.

我们甚至没有意识到：我们的边境，交通问题和住房问题都是紧急问题。
We're at a crisis and we don't even realize it: Our transit, traffic problem and housing problem are urgent matters.”.

根据一项基于1984年和2000年人口普查分析的住房研究，住房问题的某些方面已呈现积极趋势。
A housing study based on an analysis of the 1984 and 2000 censuses reported favourable trends in some aspects of housing.

在过去几个月里，议会进行了辩论，就住房问题提出了几项建议。
Over the last few months, debates have taken place in parliament with several proposals made on the question of housing.

首要的优先事项是，凡是没有制定专门解决老年人住房问题政策的，均必须制定此项政策。
As a first priority, in cases where a housing policy specifically addressed to older persons does not exist, such a policy must be established.

塞尔维亚实施了若干旨在改善国内流离失所者生活条件的方案，主要是解决住房问题和一些提高经济能力的项目。
Serbia had been implementing a number of programmes aimed at the improvement of living conditions of IDPs, addressing primarily housing problems and economic empowerment projects.

与所有当代社会一样，波斯尼亚和黑塞哥维那面临许多结构性挑战，包括失业、住房问题和儿童日托问题。
Like all contemporary societies, Bosnia and Herzegovina faces many structural challenges, including unemployment, housing issues and day care for children.

支持2006年2月12日至16日在危地马拉举行第四十三届美洲住房问题会议。
To support the organization of the Forty-Third Inter-American Conference on Housing, to be held from 12 to 16 February 2006 in Guatemala.

两年（2017至19年）紧急拨款程序在补助资金339名学生经历从汽车紧急修理住房问题提供了$32.5万个。
A two-year(2017-2019) emergency grant program provided $325,000 in grant funds to 339 students experiencing emergencies from car repair to housing issues.

在拉丁美洲，人居署参加了住房问题部长理事会会议。
In Latin America, UN-Habitat has participated in meetings of a ministerial council for housing.