佛得角政府 - 翻译成英语

• government of cape verde
• cabo verde government

在 中文 中使用 佛得角政府 的示例及其翻译为 英语

佛得角政府已通过了一项减贫战略，并提出了青年人工作的替代办法。
Her Government had adopted a Poverty-Reduction Strategy and had proposed alternatives for youth occupation.

佛得角政府和民间社会也在国家层面上组织了包括讲习班和讨论会在内的一系列活动。
At the national level, the Government and civil society of Cape Verde had organized a number of activities, including workshops and seminars.

首脑机构就2014年11月23日福戈岛火山爆发事件，表示与佛得角政府和人民休戚与共。
The Authority expresses solidarity with the Government and people of Cabo Verde following the volcanic eruption on Fogo Island, which occurred on 23 November 2014.

佛得角政府认为，他们是国家发展的巨大财富，特别是他们的汇款占国内生产总值的15％。
The Government considered them to be an enormous asset to the country' s development, especially in terms of their remittances, which accounted for 15 per cent of gross domestic product.

佛得角政府在公民社会的支持下采取了一系列主动行动，并鼓励司法部门之间进行合作与协调。
The Government had taken a number of initiatives, with the support of civil society, and encouraged collaboration and coordination among the judicial services.

应佛得角政府的邀请，2002年3月在佛得角普拉亚举行了筹备世界首脑会议的《荒漠化公约》执行情况会议。
At the invitation of the Government of Cape Verde, a Conference on the Implementation of the UNCCD preparatory to the WSSD was held in Praia, Cape Verde, in March 2002.

应佛得角政府的请求，人权高专办西非区域办事处就将现有各机构合并成一个国家人权机构的法律提供了咨询意见。
At the request of the Government of Cape Verde, the OHCHR West Africa Regional Office provided advice on the law that consolidated existing institutions into one national human rights institution.

佛得角政府还将开始或完成加入或批准建议6、7、25、26、27、31和39内提到的各项国际文书的工作。
The Government would also commence or finalize the process of accession or ratification of international instruments as mentioned in recommendations 6, 7, 25, 26, 27, 31 and 39.

应佛得角政府的邀请，于2002年3月5日至8日在佛得角的普拉亚举办了一次筹备首脑会议的《公约》执行问题论坛。
At the invitation of the Government of Cape Verde, a Forum on the Implementation of the Convention preparatory to the WSSD was held in Praia, Cape Verde, from 5 to 8 March 2002.

政府认为佛得角的经济和社会发展保证了在一般人权尤其是妇女权利方面的进步。
Social and economic development in Cape Verde would, the Government believed, guarantee progress in human rights in general, and in women' s rights in particular.

然而，佛得角政府承认必须进一步了解该问题。
The Government of Cape Verde recognizes the need to be better informed on this problem.

佛得角政府计划收回航空公司TACV.
Cabo Verde Government announced it had a plan to recover airline TACV.

葡语共同体和佛得角政府.
CPLP and Government of Cape Verde.

佛得角政府批准给购买房地产的外国人“绿卡”.
Cabo Verde Government approves“Green Card” for foreigners who buy real estate property.

佛得角政府取消给予葡萄牙集团的国际投标.
Government of Cabo Verde cancels international tender awarded to Portuguese group.

对于佛得角政府而言，投资于儿童是一种基本的战略投资，而且是在根除贫穷方面迈出的第一步。
For the Government of Cape Verde, investing in children was a fundamental strategic investment and a first step towards eradicating poverty.

REDEMEC认为，佛得角政府应支持创造就业机会的经济项目，因为青年失业问题是对于社会和平一个重大障碍。
REDEMEC considers that the Government of Cape Verde should support economic projects for employment generation, since youth unemployment is a major obstacle to social peace.

然而，佛得角政府承认，本国因其所处地理位置，可能被作为贩运毒品和人口路线的基地。
However, the Government of Cape Verde recognizes that because of its geostrategic position it could be used as a transit point by those trafficking in drugs or persons.

佛得角政府欢迎发展政策委员会为更好地应对各种形势而在调整标准方面所作的努力。
The Government of Cape Verde welcomes the efforts of the Committee on Development Policy to adjust its criteria in order to better address a wide variety of situations.

自独立以来，佛得角政府就采取了各种旨在促进妇女从事农业的措施。
Since independence, the Government of Cape Verde had adopted a variety of measures with a view to promoting women' s involvement in agriculture.