佛教僧侣 - 翻译成英语

• buddhist monk
• buddhist monks

在 中文 中使用 佛教僧侣 的示例及其翻译为 英语

正是在这期间，中国佛教僧侣也发展了公共茶道，伴随着烧香。
It was during this time that Chinese Buddhist monks also developed communal tea rituals, which was accompanied by incense burning.

就在他和我见面的前几个星期，乔普拉在泰国待了三个星期，被定为佛教僧侣。
A few weeks before he and I had met, Chopra spent three weeks in Thailand to be ordained as a Buddhist Monk.

最著名的佛教僧侣之一是玄奘，他在629年前往印度寻找一位灵性导师。
One of the most famous Buddhist monks was Xuanzang, who in 629 went on a journey to look for a spiritual teacher in India.

我认为全球化的后果之一就是你能在珠穆朗玛峰上发现可口可乐易拉罐，也能在Monterey看到佛教僧侣。
I guess it is a result of globalization that you can find Coca-Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.

一千多年来，中国道士和禅宗佛教僧侣一直使用绿茶粉作为放松和冥想的手段，同时保持警惕。
For more than a millennium, Chinese Daoist and Japanese Zen Buddhist monks purchased becoming a method to relax and meditate while remaining alert.

吴廷琰的外交部长武文牡宣布辞职，并将剃髮為光頭，如同佛教僧侣，以示抗议。
Foreign Minister Vũ Văn Mẫu resigned, shaving his head like a Buddhist monk in protest.

官方宗教组织管理当地的宗教学校，神学院和机构培训神父，牧师，阿訇，伊斯兰学者及佛教僧侣。
Official religious organizations administered local religious schools, seminaries, and institutes to train priests, ministers, imams, Islamic scholars, and Buddhist monks.

这位斯里兰卡第一位圣人学习了当地两种主要语言，就是僧伽罗语和泰米尔语，以便与佛教僧侣建立友好关系。
The island-nation's first saint learnt its two main languages, Sinhala and Tamil, in order to create"friendly relations with Buddhist monks.”.

在西藏，佛教协会建立了新的佛教机构和学院，以培养包括转世喇嘛在内的爱国佛教僧侣和修女。
In Tibet, the BAC has built new Buddhist institutes and colleges to cultivate patriotic Buddhist monks and nuns including reincarnated lamas.

整个缅甸国家都充斥着仇恨言论，淹没了许多反对仇恨的佛教僧侣的合理声音。
The entire nation of Myanmar is boiling over with hateful rhetoric, drowning the reasonable voices of many Buddhist monks who have stood up against hate.

她看望了死者的家属，向他们表示哀悼，并在当地一座寺庙与佛教僧侣一起做了祈祷。
She met with family members of the deceased, offering condolences, and prayed with Buddhist monks at a local temple.

他研究了岛上的僧伽罗语和泰米尔语两种主要语言，以便与佛教僧侣建立友好关系。
He studied the island's two main languages, Sinhala and Tamil, in order to establish friendly relations with Buddhist monks.

非传统教会时常遭到佛教僧侣和当地官员的骚扰，他们视这些教会为非法，从而经常活动各方伺机关闭教会。
Non-traditional churches are frequently targeted by Buddhist monks and local officials, who campaign to get church buildings closed down as they regard them as illegal.

公元4世纪，佛教僧侣把它带到了斯里兰卡，以避免战争的破坏。
In the fourth century AD it absolutely was taken away to Sri Lanka by Buddhist monks to save it from destruction by war.

眼角膜捐赠活动由佛教僧侣在寺庙举办，但其他信仰的人包括印度教徒和基督教徒也会捐献。
Eye donation campaigns are organised at temples by Buddhist monks, but people of other faiths also give, including Hindus and Christians.

至今韩国茶道仍被佛教僧侣和普通人认可为特殊场合仪式。
They are still recognised today as special occasions by Buddhist monks and ordinary people.

莫加拉那将锡吉里亚移交给佛教僧侣，在接下来的700年里，僧侣们将其用作修道院。
Mogallana handed Sigiriya over to Buddhists Monks who used it as a monastery for the next 700 years.

公元4世纪，佛教僧侣把它带到了斯里兰卡，以避免战争的破坏。
In the 4th century AD it was taken away to Sri Lanka by Buddhist monks to save it from destruction by war.

在那以前，漫步山道曾经是佛教僧侣开悟之旅的源头，而不是为了与大自然亲密接触。
Before that, wandering in the mountain had been an activity reserved for Buddhist monks seeking enlightenment rather than invigorating contact with nature.

自2004年1月在佛教僧侣和当地人随机攻击招来越来越不信任和恐惧在整个泰国南部的佛教徒和穆斯林社区。
Since January 2004 random attacks on Buddhist monks and locals provoke a growing distrust and fear throughout Buddhist and Muslim communities of southern Thailand.